Aghu

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: aghu1255
ISO 639: ahh

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu, Mappi-Digul Awyu

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
229763	two	okuomu			Healey (1970)
229764	breast	(non)			Healey (1970)
229765	suckle	(non) ɛdɛoɣ			Healey (1970)
229766	to suck at breast	(non) mik-			Healey (1970)
229767	nipple	(non) subu			Healey (1970)
229768	milk	(non) ɣu			Healey (1970)
229769	intestines	o mutu			Healey (1970)
229770	excreta	o paɣa			Healey (1970)
229771	tail	osia			Healey (1970)
229772	to climb	osuk-			Healey (1970)
229773	anus, buttocks	o to			Healey (1970)
229774	water	oɣo			Healey (1970)
229775	to bathe	oɣo kin-			Healey (1970)
229776	to wash	ün-oɣo kun-			Healey (1970)
229777	to be thirsty	oɣo ya ki-			Healey (1970)
229778	excreta	o paɣa			Healey (1970)
229779	cooked	panik-			Healey (1970)
229780	coconut	pɛyo			Healey (1970)
229781	long	pi			Healey (1970)
229782	sore, wound	pɛso			Healey (1970)
229783	to shoot	pɛmo-			Healey (1970)
229784	old	pošü			Healey (1970)
229785	to bring	a-dɛ daɣ-			Healey (1970)
229786	to take	a-dɛ doɣ-			Healey (1970)
229787	woman	an			Healey (1970)
229788	to take	aɣ-			Healey (1970)
229789	to lie down	ig-			Healey (1970)
229790	to sing	ada ik-			Healey (1970)
229791	rib	(ini-bigi)			Healey (1970)
229792	to twist	in-	'to twist rope'		Healey (1970)
229793	leaf	on			Healey (1970)
229794	to say	oɣ-			Healey (1970)
229795	to speak	u oɣ-			Healey (1970)
229796	to chop, cut down	ük-			Healey (1970)
229797	scar	ün			Healey (1970)
229798	a boil	ün=ɛ			Healey (1970)
229799	voice	u			Healey (1970)
229800	little finger	si=gian			Healey (1970)
229801	backbone	(mü-bigi)			Healey (1970)
229802	ash	nina=ko			Healey (1970)
229803	black	si			Healey (1970)
229804	torch	ɣasi=sia			Healey (1970)
229805	nose	si-payo			Healey (1970)
229807	nostril	sim-to-to			Healey (1970)
229808	above	si			Healey (1970)
229809	dry (be dry)	so			Healey (1970)
229810	tobacco	sumkɛ			Healey (1970)
229811	sun	sowo			Healey (1970)
229812	ground	soɣo			Healey (1970)
229813	female	šü			Healey (1970)

«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
»

Showing 50 of 431 Lexical Items