TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Abui (Atimelang Dialect)

Information:

Glottocode: atim1239
ISO 639: abz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic, Abui

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
34015to drinkbud-Stokhof (1975)
34016to sitmit'iStokhof (1975)
34017to sleeptααStokhof (1975)
34018to beatb'ɔɔliStokhof (1975)
34019onen'ukuStokhof (1975)
34020two'ɔkiStokhof (1975)
34021threes'uwαStokhof (1975)
34022fourb'utiStokhof (1975)
34023fivey'ɛtiŋStokhof (1975)
34024sixtal'αmαStokhof (1975)
34025seveny''ɛtiŋ'ɔkiStokhof (1975)
34026eighty''ɛtiŋs'uwαStokhof (1975)
34027niney''ɛtiŋb'utiStokhof (1975)
34028tenkarn'ukuStokhof (1975)
34029twentykar-ɔkiStokhof (1975)
34030one hundredαs''ahan'ukuStokhof (1975)
34031two hundredas''ahaʔ'ɔkiStokhof (1975)
34033ashesαr'uyStokhof (1975)
34034bigf'ɔkαStokhof (1975)
34035blackαk'aniStokhof (1975)
34036bloodn'ewalnαStokhof (1975)
34037bonen'ɛtɛpayStokhof (1975)
34038cloudtαb'ukulStokhof (1975)
34039cold (weather)pαl'αtαStokhof (1975)
34040to comen'αmɛʔStokhof (1975)
34041to diemŋStokhof (1975)
34042dogkααyStokhof (1975)
34043dry (be dry)tak'αtαStokhof (1975)
34044to flyl'i (ya)Stokhof (1975)
34046fruit'upuStokhof (1975)
34048to goyαStokhof (1975)
34049goodkαŋStokhof (1975)
34051ground'aniStokhof (1975)
34052kneenαbαl''ey b'ukuStokhof (1975)
34053leaf'αttαStokhof (1975)
34054longl'ɔxiStokhof (1975)
34056meat (flesh)mαh'itɩŋStokhof (1975)
34057nailk'usɩŋStokhof (1975)
34059nightαk'uniStokhof (1975)
34061redk'iikαStokhof (1975)
34063sandmal'atαyStokhof (1975)
34064to seehαl'alStokhof (1975)
34065smallkid'iŋStokhof (1975)
34066smoke (of fire)tik'αStokhof (1975)
34067to standnαt'ɛStokhof (1975)
34068starf'ur(i)Stokhof (1975)
34069warm/hotl'ilaʔStokhof (1975)
34070whitek'uliStokhof (1975)
34071windtim'ɔyĭStokhof (1975)
34072i see the snakenα mon hiy'ɛniStokhof (1975)