Language: Abui (Atimelang Dialect)
Information:
Glottocode:
atim1239
ISO 639:
abz
Sources: Stokhof (1975)
Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic, Abui
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34052 | knee | nαbαl''ey b'uku | Stokhof (1975) | |||
| 34053 | leaf | 'αttα | Stokhof (1975) | |||
| 34054 | long | l'ɔxi | Stokhof (1975) | |||
| 34056 | meat (flesh) | mαh'itɩŋ | Stokhof (1975) | |||
| 34057 | nail | k'usɩŋ | Stokhof (1975) | |||
| 34059 | night | αk'uni | Stokhof (1975) | |||
| 34061 | red | k'iikα | Stokhof (1975) | |||
| 34050 | fat | k'ɔnα | fat | Stokhof (1975) | fat | |
| 33996 | fire | ar'α | fire, firewood | Stokhof (1975) | ||
| 33960 | face, forehead | nαp'ɔŋ | forehead, face | Stokhof (1975) | forehead, face | |
| 33985 | hand | nαt'aŋ | hand | Stokhof (1975) | hand | |
| 34045 | fly sp. | f'ufay | housefly | Stokhof (1975) | ||
| 33976 | chin, jaw | nαwab'ik- | jaw, chin | Stokhof (1975) | jaw, chin | |
| 33984 | leg | nɔt'ɔki | leg | Stokhof (1975) | ||
| 34060 | road/path | l'elaʔ | path | Stokhof (1975) | ||
| 34009 | to rain | ʔan'uy | rain | Stokhof (1975) | ||
| 33959 | head | nɔbəq'αy | this is the small alpha, but on my interface doesn't quite look like it | Stokhof (1975) | ||
| 34280 | root | αy | Stokhof (1975) | |||
| 34281 | root | αl'ikaŋ | Stokhof (1975) | |||
| 34282 | new | t'ifα | Stokhof (1975) | |||
| 34283 | new | f'ihα | Stokhof (1975) | |||
| 34284 | louse | bik'ɛŋ | Stokhof (1975) | |||
| 34287 | eye | n'ɛŋ | Stokhof (1975) | |||
| 34285 | louse | bik'ɛl | Stokhof (1975) | |||
| 34286 | eye | n'iyɛŋ | Stokhof (1975) |