| 28058 | Zimakani (Begua Dialect) | γ̣ɔḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31043 | Zimakani | ɣ̣ɔḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 160062 | Yopno (Kewieng Dialect) | gak | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160008 | Yongkom | tep | you (male personɔ | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 119588 | Yoidik | nʌg | | | Z'graggen (1980) | D:2S |
| 243145 | Yis | yifi | | | Laycock (1968) | |
| 236295 | Yimas | mi | | | Foley (2005) | |
| 243147 | Yil | ü | | | Laycock (1968) | |
| 243165 | Yessan-Mayo | kaləm | | | Laycock (1968) | |
| 237851 | Yessan-Mayo | nɨ | | | Foley (2005) | |
| 75052 | Yaweyuha | e(mo) | | | Scott (1978) | |
| 75053 | Yaweyuha | ge(mo) | | | Scott (1978) | |
| 160056 | Yau (Worin Dialect) | goʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160059 | Yau (Sindamon Dialect) | goʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160058 | Yau (mup Dialect) | goʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160057 | Yau (Mitmit Dialect) | goʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160055 | Yau (Kumdauron Dialect) | goʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 243144 | Yau | yifi | | | Laycock (1968) | |
| 139089 | Yarawata | na-na | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 160040 | Yaqay | aq | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 243153 | Yangum Mon | yip | | | Laycock (1968) | |
| 176055 | Yangulam | ni | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 243156 | Yahang | ipip | | | Laycock (1968) | |
| 231983 | Yagaria (Hira Dialect) | kᵊaǥai | | | SIL (2000) | |
| 75054 | Yagaria | ga(gaéa) | | | Scott (1978) | |
| 176042 | Yabong | nom | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 139088 | Yaben | ne | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 237850 | Wogamusin | ni | | | Foley (2005) | |
| 243168 | Wogamusin | nom | | | Laycock (1968) | |
| 78185 | West Makian | ini | | | Voorhoeve (1982) | |
| 176052 | Waube | ni | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176036 | Watiwa | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 139070 | Waskia | ni | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 160069 | Wantoat (Yagawak Dialect) | ŋgʌk | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160068 | Wantoat (Bam Dialect) | ŋgʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 160067 | Wantoat | ŋgʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 243150 | Wanap | kimox | | | Laycock (1968) | |
| 139083 | Wanambre | ne | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 159993 | Wambon | ŋgu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 230891 | Wambon | gup | | | Healey (1970) | |
| 119581 | Wamas | nage | | | Z'graggen (1980) | D:2S |
| 119598 | Wagi | na | | | Z'graggen (1980) | D:2S |
| 190674 | Wadaginam | na-ɣ | | | Z'graggen (1980) | 2sg.free |
| 160036 | Waboda | arapu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | you |
| 176051 | Uyajitaya | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176049 | Uya | na | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 119592 | Utu | nek | | | Z'graggen (1980) | D:2S |
| 190670 | Utarmbung | na-gə | | | Z'graggen (1980) | 2sg.free |
| 139086 | Usan | ne | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 139087 | Usan | ni | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
