TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « yesterday »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
7656YimasŋarɨŋFoley (1986)
7712AngoramnakɨmɨnFoley (1986)
7764TabriakarɨŋFoley (1986)
7813Proto-Lower-Sepik*ŋarɨŋFoley (1986)
7862MurikŋarɨŋFoley (1986)
7910ChambrinamasɨnɨŋFoley (1986)
14457Proto-Baraic*n(e,i)riyesterday, tomorrowDutton (2010)
14458Ömienëriyesterday, tomorrowDutton (2010)
14459Barai (South Dialect)neruyesterday, tomorrowDutton (2010)
14460Eseniariyesterday, tomorrowDutton (2010)
31362Tairora, SouthhendʌSIL (1976)
31759Dano (Asaro Dialect)ʌᵛɩyɛʔsame word as tomorrowSIL (1974)
31926BauwakiarioSIL (1973)
32059HuliápeSIL (1992)
56058Proto-Baruga*tumbo)Smallhorn (2011)
56059Baruga (Bareji Dialect)tumboyesterdaySmallhorn (2011)
56060Baruga (Bareji Dialect)'tumboyesterdaySmallhorn (2011)
56061Baruga (Tafota Dialect)'tumboyesterdaySmallhorn (2011)
56062Baruga (Tafota Dialect)'tũboyesterdaySmallhorn (2011)
56063Baruga (Tafota Dialect)tũboyesterdaySmallhorn (2011)
56064Baruga (Tafota Dialect)tũ'boyesterdaySmallhorn (2011)
56065DoghorotumboyesterdaySmallhorn (2011)
75019Dano (Asaro Dialect)áize'Scott (1978)
75020AwiyaanaapayaScott (1978)
75021AwaahbiyahScott (1978)
75022Awage(mo)Scott (1978)
75023BenabenayágoScott (1978)
75024ForeaiScott (1978)
75025Forea'iScott (1978)
75026GadsupkakanaScott (1978)
75027AlekanoazóScott (1978)
75028GendenongoiScott (1978)
75029GendenuŋgwayariScott (1978)
75030Gimiaika'Scott (1978)
75031KamanookíScott (1978)
75032SianemélóScott (1978)
75033Tairora, NorthhuraScott (1978)
75034YaweyuhaaiyoScott (1978)
75035YagariaégaScott (1978)
75036Inoke-YateegáScott (1978)
80781West KewaabalaFranklin (1975)
80782East KewaabalaFranklin (1975)
80783EraveabalaFranklin (1975)
80784AngalɔmboɨaFranklin (1975)
80785SamberigiambanekeFranklin (1975)
80786EngakwákaFranklin (1975)
80787HuliabeFranklin (1975)
80788WiruabelaFranklin (1975)
80789FasulaoFranklin (1975)
126295KaresuegaZ'graggen (1980)yesterday