| 231279 | Mandobo Atas | ba- | | | Healey (1970) | |
| 201383 | Mandobo Atas | bɑ- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 25559 | Mandobo Atas | mba- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 231464 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | ba- | | | Healey (1970) | |
| 201464 | Mandobo Atas (Yonggom Dialect) | bɑ- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 19199 | Manem | ogokon | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29519 | Manem | ogokon | | | Voorhoeve (1971) | |
| 20451 | Manikion | egto | | | Voorhoeve (1975) | |
| 90692 | Mape | ŋe- | (he) sits | | McElhanon (1967) | (he) sits |
| 236916 | Marangis | mbirak | | | Foley (2005) | |
| 259193 | Maria (Maiagolo Dialect) | ouˈtanu- | | | Dutton (1970) | sit down |
| 259195 | Maria (Maranomu Dialect) | outanu- | | | Dutton (1970) | sit down |
| 259197 | Maria (Uderi Dialect) | outanu- | | | Dutton (1970) | sit down |
| 259199 | Maria | ouʔanu- | | | Dutton (1970) | sit down |
| 22331 | Marind | a:mbid | | | Voorhoeve (1975) | |
| 21930 | Marind, Bian | a:mbid | | | Voorhoeve (1975) | |
| 126898 | Matepi | ati- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 145595 | Mauwake | pɔk | | | Z'graggen (1980) | (sit down) |
| 145599 | Mawak | pok | | | Z'graggen (1980) | (sit down) |
| 126896 | Mawan | atida- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 25759 | Mawes | tikini | | | Voorhoeve (1975) | |
| 77968 | Maybrat | hren | | | Dol (2007) | |
| 76927 | Mbaniata | fofua | sit | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76683 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | fofu | sit | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76501 | Mbilua | papi | sit | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76498 | Mbilua | papu | sit | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76431 | Mbilua (Ndovele Dialect) | papi | sit | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 236915 | Mbore | mbirak | | | Foley (2005) | |
| 25879 | Mekwei | sum | | | Voorhoeve (1975) | |
| 4523 | Mena | karimau | | | Franklin (1973) | |
| 4522 | Mena | karue | | | Franklin (1973) | |
| 4822 | Menya | qwaama apɨme | [pɨm] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 90686 | Mesem | ta- | (he) sits | | McElhanon (1967) | (he) sits |
| 34355 | Meyah (Akrin Dialect) | mikèr | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34395 | Meyah (Anason Dialect) | mikar | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34556 | Meyah (Miun Dialect) | mèkèr | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 34597 | Meyah (Mumbrani Dialect) | mikèr | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 20371 | Meyah | -iker | | | Voorhoeve (1975) | |
| 145594 | Miani | bug | | | Z'graggen (1980) | (sit down) |
| 218230 | Migabac | je ŋiegac | | | SIL (1975) | |
| 182571 | Migum | mei(kʌ)- | | | Z'graggen (1980) | to sit down |
| 3091 | Minanibai | em(o)e | | | Franklin (1973) | |
| 25959 | Mlap | kəkənok | | | Voorhoeve (1975) | |
| 145597 | Moere | pes | | | Z'graggen (1980) | (sit down) |
| 20130 | Moi | olom | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29602 | Molof | aiterkai | | | Voorhoeve (1971) | |
| 19645 | Molof | aiterkai | | | Voorhoeve (1975) | |
| 21135 | Mombum | imseb | | | Voorhoeve (1975) | |
| 21529 | Momuna | bu- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 22371 | Moni | ambigiya | | | Voorhoeve (1975) | |
