| 164008 | Lembena (Yariba Dialect) | nˌ'da | | | Davies and Comrie (1985) | to see |
| 183170 | Lemio | wari- | | | Z'graggen (1980) | to see |
| 257049 | Magɨ | tɨmbr- | | | Daniels (2016) | |
| 146232 | Maia (Pila Dialect) | -weŋg- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146234 | Maia (Saki Dialect) | -wed- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146233 | Maia (Saki Dialect) | -ŋaŋg- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 20250 | Mai Brat | -mat | | | Voorhoeve (1975) | |
| 75250 | Mailu | erieri | | | Saville (1912) | |
| 75248 | Mailu | ioio | | | Saville (1912) | |
| 86183 | Mailu (Asiaoro Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 87553 | Mailu (Baibara Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 87005 | Mailu (Borebo Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 88375 | Mailu (Darava Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 88101 | Mailu (Delebai Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 87279 | Mailu (Domara Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 87827 | Mailu (Geagea Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 86457 | Mailu (Ilai Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 86731 | Mailu (Island Dialect) | erieri | | | Thomson (1975) | |
| 21568 | Mairasi | tadyara | | | Voorhoeve (1975) | |
| 221231 | Maiwa | me 'yaᵘne | | | SIL (1973) | |
| 217829 | Maiwa | yavivi | Daga - yaviwan | | SIL (1967) | |
| 56172 | Makasae | (O) asi watae | | | Stokhof (1975) | |
| 56171 | Makasae | ''atɛ 'isuna | | | Stokhof (1975) | |
| 21208 | Maklew | -aba- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 146230 | Mala | -k- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146231 | Mala | -kik- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146223 | Malas | -imbɛnsum- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 146222 | Malas | -aŋgew- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 183195 | Male | koi- | | | Z'graggen (1980) | to see |
| 233135 | Mali (Arambum Dialect) | katᵊlu | | | SIL (1985) | |
| 233239 | Mali (Makunga Dialect) | ŋʷalu | | | SIL (1985) | |
| 237469 | Manambu | vɨ | | | Foley (2005) | |
| 22820 | Mander | domere | | | Voorhoeve (1975) | |
| 231300 | Mandobo Atas | iti-kio- | | | Healey (1970) | |
| 201381 | Mandobo Atas | itigo- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 25558 | Mandobo Atas | itigyo- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 231484 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | iti-kio | | | Healey (1970) | |
| 201462 | Mandobo Atas (Yonggom Dialect) | eto- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 30523 | Manem | neŋke | | | Voorhoeve (1971) | |
| 30522 | Manem | naŋk | | | Voorhoeve (1971) | |
| 19198 | Manem | naŋk- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 20450 | Manikion | eiə | | | Voorhoeve (1975) | |
| 90972 | Mape | ŋonenu- | (he) sees me | | McElhanon (1967) | (he) sees me |
| 259366 | Maria (Maiagolo Dialect) | o(no)e- | | | Dutton (1970) | see |
| 259368 | Maria (Maranomu Dialect) | oye- | | | Dutton (1970) | see |
| 259370 | Maria (Uderi Dialect) | oe- | | | Dutton (1970) | see |
| 259372 | Maria | oya- | | | Dutton (1970) | see |
| 22330 | Marind | idih | | | Voorhoeve (1975) | |
| 21929 | Marind, Bian | idih | | | Voorhoeve (1975) | |
| 127566 | Matepi | aᵬ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
