| 78138 | West Makian | fiam | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78139 | West Makian | am | | | Voorhoeve (1982) | |
| 226502 | Wipi (Abam Dialect) | tʰɔˆn wahɨŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227535 | Wipi (Dorogori Dialect) | nina wavwin | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226861 | Wipi (Gamaewe Dialect) | tʰon awǐn | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226701 | Wipi (Guiam Dialect) | yoen | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227161 | Wipi (Iamega Dialect) | tʰon yowiñ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226960 | Wipi (Kapal Dialect) | ton awin | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227059 | Wipi (Kuru Dialect) | tʰon yov | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226407 | Wipi (Peawa Dialect) | tʰon ařvin | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227442 | Wipi (Podari Dialect) | awiːnʸa | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226310 | Wipi (Ume Dialect) | ton ab̶in | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226609 | Wipi (Wipim Dialect) | ton awin | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227351 | Wipi (Wonie Dialect) | aːwin | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226783 | Wipi (Yuta Dialect) | yoinya | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227259 | Wipi (Zim Dialect) | ton aviñ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 2243 | Wiru | one ne nako | | | Franklin (1973) | |
| 80885 | Wiru | nakò | | | Franklin (1975) | |
| 24692 | Woi | -aŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25288 | Wolani | nona | | | Voorhoeve (1975) | |
| 92426 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | nona | drink/eat | | Larson & Larson (1972) | |
| 146900 | Yaben | nu- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 183768 | Yabong | u- | | | Z'graggen (1980) | to eat |
| 72718 | Yagaria | (no) dé | eat | | Scott (1978) | |
| 221426 | Yagaria (Hira Dialect) | doʔbai | | | SIL (2000) | |
| 231882 | Yagaria (Hira Dialect) | doʔbai | | | SIL (2000) | |
| 79145 | Yagaria (Hua Dialect) | do | | | Xiao (1990) | |
| 1543 | Yagwoia | hisa n̲aatana | | | Lloyd (1973) | |
| 22191 | Yahadian | no- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 33881 | Yale, Korsarek | el dilamla | he is eating | | Heeschen (1978) | |
| 19871 | Yale, Korsarek | tiu loŋa | | | Voorhoeve (1975) | |
| 24239 | Yali, Angguruk | namɩn (ɪs ?) | eat! | | Bromley (1967) | eat! (2s) |
| 19831 | Yali, Pass Valley | (kwaniŋ) etiŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 183784 | Yangulam | ɲi- | | | Z'graggen (1980) | to eat |
| 157228 | Yaqay | bae | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 23006 | Yaqay | bae | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29112 | Yaqay | baé | | | Voorhoeve (1971) | |
| 220448 | Yaqay (Kogo Dialect) | kɑˈbɑɪ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222847 | Yaqay (Kotup Dialect) | kɑˈbɑɪ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223016 | Yaqay (Rayam Dialect) | noɣobɑi | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223230 | Yaqay (Wairu Dialect) | kɑˈbɑɪ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223451 | Yaqay (Wanggate Dialect) | kɑˈbɑɪ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 146901 | Yarawata | ni- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 157241 | Yau (Kumdauron Dialect) | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157244 | Yau (Mitmit Dialect) | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157245 | Yau (mup Dialect) | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157246 | Yau (Sindamon Dialect) | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157242 | Yau (Worin Dialect) | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157243 | Yau (Yawan Dialect) | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 20473 | Yawa | rais | | | Voorhoeve (1975) | |
