| 48067 | Zia (Mawai Dialect) | gamea | bite | | Smallhorn (2011) | |
| 48065 | Zia | gamia | he bit | | Smallhorn (2011) | |
| 48066 | Zia | gamao | bite | | Smallhorn (2011) | |
| 127696 | Yoidik | ia- | | | Z'graggen (1980) | bite |
| 127697 | Yoidik | iɛ- | | | Z'graggen (1980) | bite |
| 163320 | Yimas | nɛnamn | | | Davies and Comrie (1985) | to bite |
| 48064 | Yekora | gambenu | bite | | Smallhorn (2011) | |
| 48080 | Yegha (Yega Dialect) | gambari | bite | | Smallhorn (2011) | |
| 48079 | Yegha (Oukena Dialect) | [umo] gambira | he bit it | | Smallhorn (2011) | |
| 48089 | Yegha (Korafe Dialect) | gã'bari | to bite | | Smallhorn (2011) | |
| 72311 | Yaweyuha | ud(aze) | | | Scott (1978) | |
| 220886 | Yaweyuha | ǥu'ľa ƀeƀena kohiz̟e | | | SIL (1965) | |
| 72310 | Yaweyuha | koh(iye) | | | Scott (1978) | |
| 146379 | Yarawata | gua | | | Z'graggen (1980) | (bite) |
| 223246 | Yaqay (Wairu Dialect) | kɑrboɣoˈjɑ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223031 | Yaqay (Rayam Dialect) | kɑrˈbojɑʔ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222873 | Yaqay (Kotup Dialect) | gerbojɑ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220464 | Yaqay (Kogo Dialect) | kɑrˈbojɑʔ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 183313 | Yangulam | maʔai- | | | Z'graggen (1980) | to bite |
| 24223 | Yali, Angguruk | jʋn | bite (bit me) | | Bromley (1967) | bite (bit me) |
| 33865 | Yale, Korsarek | telamna | let us bite | | Heeschen (1978) | |
| 1557 | Yagwoia | hisa | | | Lloyd (1973) | |
| 221425 | Yagaria (Hira Dialect) | kᵊḷamaʔhai | kᵊgamaʔhai | | SIL (2000) | |
| 231881 | Yagaria (Hira Dialect) | kᵊḷamaʔhai | kᵊgamaʔhai | | SIL (2000) | |
| 72312 | Yagaria | (no)haé | | | Scott (1978) | |
| 183297 | Yabong | gɔ- | | | Z'graggen (1980) | to bite |
| 146378 | Yaben | gwa | | | Z'graggen (1980) | (bite) |
| 7277 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | waja tena | to bite | | Larson & Larson (1972) | to bite |
| 7285 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | ngamena | to bite | | Larson & Larson (1972) | to bite |
| 2257 | Wiru | taniko | | | Franklin (1973) | |
| 227243 | Wipi (Zim Dialect) | ton ɔŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227336 | Wipi (Wonie Dialect) | yɔŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226593 | Wipi (Wipim Dialect) | ɔːŋɔn | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226295 | Wipi (Ume Dialect) | oŋoŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227426 | Wipi (Podari Dialect) | bəŋɛnəbəŋɛnə | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226392 | Wipi (Peawa Dialect) | tʰon yɔr̃əŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227042 | Wipi (Kuru Dialect) | ton yɔŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226944 | Wipi (Kapal Dialect) | toni yon kudž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227146 | Wipi (Iamega Dialect) | tʰon yɔŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226687 | Wipi (Guiam Dialect) | ton yoŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226846 | Wipi (Gamaewe Dialect) | yɔkas | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227520 | Wipi (Dorogori Dialect) | yɔŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226487 | Wipi (Abam Dialect) | kʰeː məŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 78181 | West Makian | kiki | | | Voorhoeve (1982) | |
| 1457 | West Kewa | na | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 183310 | Waube | puda- | | | Z'graggen (1980) | to bite |
| 183291 | Watiwa | pri- | | | Z'graggen (1980) | to bite |
| 146360 | Waskia | -(k)usi- | | | Z'graggen (1980) | (bite) |
| 218726 | Waritai | boudi-wa | | | Clouse (1997) | |
| 30907 | Waris | he- | | | Voorhoeve (1971) | |
