TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to be sick »
Home
/
Words
/
to be sick
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
145
Pawaia
biliniasuɛ
Trefry (1969)
158
Pawaia
tuallsuɛ
to have a cold
Trefry (1969)
697
Kuman
nusuŋgua
to have a cold
Trefry (1969)
765
Kuman
kindasuŋgua
Trefry (1969)
28017
Zimakani (Begua Dialect)
ŋgɔsa
Voorhoeve (1970)
28659
Kuni-Boazi
i̯ɑŋɔni
Voorhoeve (1970)
30013
Zimakani (South Boazi Dialect)
e̯ɑŋg̣ɔ̃ně̃
Voorhoeve (1970)
31087
Zimakani
ŋgɔsa
Voorhoeve (1970)
33290
Keuw
lwíi-nô
Kamholz (2012)
53874
Proto-Nuclear-Binandere
*karu
sick
Smallhorn (2011)
53875
Binandere
karu
sickness
Smallhorn (2011)
53876
Ewage-Notu
karu
sick
Smallhorn (2011)
53877
Yegha (Ambe-Dofo Dialect)
karu [e]
get sick (lit: 'find poison/sorcery')
Smallhorn (2011)
53878
Gaina
karu
sick
Smallhorn (2011)
53879
Gaina
[na] karu[e'tena]
I am sick
Smallhorn (2011)
53880
Gaina (Karoto Dialect)
'karu
sickness, poison?
Smallhorn (2011)
53881
Baruga (Bareji Dialect)
karu [e'tore]
sick
Smallhorn (2011)
53882
Baruga (Mado Dialect)
'karu
sickness
Smallhorn (2011)
77438
Enga
kumíngi
sick
Lang (1973)
78835
Suki
giguse
Voorhoeve (1970)
78887
Gogodala
gitɛ
Voorhoeve (1970)
129056
Kare
begeru
Z'graggen (1980)
be sick
129057
Girawa
sip bɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129058
Munit
ũhã kwɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129059
Kein
ɛʔbɛ mɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129060
Sihan
sʌːki bɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129061
Gumalu
sʌʔ bɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129062
Isebe
sʌːg mi-
Z'graggen (1980)
be sick
129063
Amele
hʌgbo-
Z'graggen (1980)
be sick
129064
Bau
sʌk pɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129065
Panim
hag bɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
129066
Rapting
veleu be
Z'graggen (1980)
be sick
129067
Wamas
vilou ma
Z'graggen (1980)
be sick
129068
Samosa
verou ma
Z'graggen (1980)
be sick
129069
Murupi
were ma
Z'graggen (1980)
be sick
129070
Saruga
werau ma
Z'graggen (1980)
be sick
129071
Nake
wele wa
Z'graggen (1980)
be sick
129072
Mosimo
welo ma
Z'graggen (1980)
be sick
129073
Garus
vale ma
Z'graggen (1980)
be sick
129074
Garus
sup ma
Z'graggen (1980)
be sick
129075
Rempi
mo-
Z'graggen (1980)
be sick
129076
Bagupi
welau mau
Z'graggen (1980)
be sick
129077
Silopi
were mo
Z'graggen (1980)
be sick
129078
Silopi
wɛrɛ po-
Z'graggen (1980)
be sick
129079
Utu
vere ma
Z'graggen (1980)
be sick
129080
Mawan
veri kwe
Z'graggen (1980)
be sick
129081
Baimak
ver be
Z'graggen (1980)
be sick
129082
Matepi
vele a
Z'graggen (1980)
be sick
129083
Gal
wʌre me
Z'graggen (1980)
be sick
129084
Nobonob
ware bi
Z'graggen (1980)
be sick
1
2
3
4
»
Showing 50 of 187 Lexical Items