| 30011 | Zimakani (South Boazi Dialect) | ŋg̣ɑŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
| 28016 | Zimakani (Begua Dialect) | kɑmbafo | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31086 | Zimakani | ḳɑmbafu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 53812 | Zia | apapa | shoulder | | Smallhorn (2011) | |
| 53778 | Zia | gapo | shoulder | | Smallhorn (2011) | |
| 120770 | Yoidik | ima- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 164148 | Yimas | nʌmbunum | | | Davies and Comrie (1985) | his shoulder |
| 198004 | Yetfa | wap | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 53811 | Yekora | apapa [nũ] | (his) shoulder | | Smallhorn (2011) | |
| 53783 | Yegha (Yega Dialect) | kapo | arm | | Smallhorn (2011) | |
| 53796 | Yegha (Yega Dialect) | saga | shoulder | | Smallhorn (2011) | |
| 53795 | Yegha (Oukena Dialect) | [uso] saga | his shoulder | | Smallhorn (2011) | |
| 53806 | Yegha (Korafe Dialect) | 'saga | shoulder | | Smallhorn (2011) | |
| 53790 | Yegha (Korafe Dialect) | i'βisa ['ari] | to dance | | Smallhorn (2011) | |
| 196764 | Yawiyo (Wosawari Dialect) | yaniso | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 74162 | Yaweyuha | ele(la) | | | Scott (1978) | |
| 220902 | Yaweyuha | eľe'ľa | | | SIL (1965) | |
| 140093 | Yarawata | mamaginama | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 177095 | Yangulam | alɪŋ taʔau | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 33919 | Yale, Korsarek | sau | | | Heeschen (1978) | |
| 221390 | Yagaria (Hira Dialect) | dᵊgila | | | SIL (2000) | |
| 231844 | Yagaria (Hira Dialect) | dᵊgiḷa | | | SIL (2000) | |
| 74163 | Yagaria | (a)gída | | | Scott (1978) | |
| 177078 | Yabong | gaidɛ- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 140092 | Yaben | kwa:gu | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 80410 | Wiru | wagène | | | Franklin (1975) | |
| 78112 | West Makian | fay | | | Voorhoeve (1982) | |
| 80403 | West Kewa | pasa | | | Franklin (1975) | |
| 37115 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | nαm'αkar | | | Stokhof (1975) | |
| 38052 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | nαm'αqar | | | Stokhof (1975) | |
| 37818 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | nαm'αkar | | | Stokhof (1975) | |
| 35592 | Wersing | nab'αraŋ | | | Stokhof (1975) | |
| 177091 | Waube | polau | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 177092 | Waube | sakilau | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 177070 | Watiwa | kiᵱo | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 177071 | Watiwa | kiñɛn | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 140074 | Waskia | bibinaŋ | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 223905 | Waritai | kaku^daɾu | | | Clouse (1997) | |
| 140088 | Wanambre | kena | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 230936 | Wambon | wit-mak | | | Healey (1970) | |
| 120763 | Wamas | paya fahu- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 196959 | Walio | nʌᵽasi | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 120782 | Wagi | gubʌ- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 200731 | Wagi (Silibob Dialect) | guɓal | | | Spencer et al. (2011) | |
| 200870 | Wagi (Mis Dialect) | guɓal | | | Spencer et al. (2011) | |
| 200450 | Wagi (Kamba Dialect) | guɓa | | | Spencer et al. (2011) | |
| 200593 | Wagi (Kamba Dialect) | guɓal | | | Spencer et al. (2011) | |
| 201014 | Wagi (Foran Dialect) | guɓal | | | Spencer et al. (2011) | |
| 191256 | Wadaginam | -maraŋgamp | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 177090 | Uyajitaya | aula- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
