Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192146 | Tauya | snake | sai | snake | ||
192163 | Tauya | wallaby | fitine | wallaby | ||
192164 | Tauya | wallaby | sʌsʌ | wallaby | ||
192180 | Tauya | tree possum | kasine | possum (tree) | ||
192208 | Tauya | butterfly | apapare | butterfly | ||
192224 | Tauya | banana | sawi | banana | ||
192240 | Tauya | betelnut | auɸu | betelnut | ||
192257 | Tauya | betelpepper vine | sɛpei | betel pepper vine | ||
192274 | Tauya | lime | nuupu | lime | ||
192290 | Tauya | kunai | mita | alang alang grass | ||
192308 | Tauya | pandanus | oro | pandanus | ||
192588 | Tauya | root | niiti | root | ||
193983 | Tauya | what? | wame | what | ||
192721 | Tauya | fire | oʔo | fire | ||
193906 | Tauya | dry (be dry) | ɸaʔanaʔa | dry | ||
193763 | Tauya | many | saʔumo | many | ||
192956 | Tauya | sky | afa isai | sky | ||
193694 | Tauya | cold (weather) | tororoʔa | cold | ||
193525 | Tauya | big | amuɸo | big | ||
193200 | Tauya | axe (stone) | ɛko | axe (stone) | ||
192882 | Tauya | mountain | iʔemo | mountain | ||
192883 | Tauya | mountain | pei | mountain | ||
194215 | Tauya | here | mei | here | ||
192453 | Tauya | coconut | satumo | ripe coconut | ||
194028 | Tauya | morning | wɛsinasa | morning | ||
192602 | Tauya | short-piece-of-wood | nutumu | piece of wood | ||
192704 | Tauya | shrub | itapa | shrub | ||
194148 | Tauya | before | niisana | before | ||
194128 | Tauya | day before yesterday | aipu | day before yesterday | ||
192387 | Tauya | yam | onamo | yam | ||
192900 | Tauya | path | sa | path | ||
193923 | Tauya | to be hungry | onama- | hungry | ||
193612 | Tauya | yellow | wɛrɛʔamo | yellow | ||
194246 | Tauya | in, inside | usa | inside (the house) | ||
193744 | Tauya | short | ɸomaɸo | short | ||
194012 | Tauya | how many? | aimɛ | how many | ||
192324 | Tauya | sweet potato | uɸia | potato | ||
192635 | Tauya | stick (wood) | awatɛ | stick | ||
193020 | Tauya | stone | sene | stone | ||
193635 | Tauya | cooked | fuwa | cooked | ||
192689 | Tauya | vine | moʔo | vine | ||
192636 | Tauya | stick (wood) | toutɛ | stick | ||
193394 | Tauya | net bag | fai | netbag | ||
193362 | Tauya | plate | witai | wooden plate | ||
193456 | Tauya | two | awi | two | ||
193937 | Tauya | this | i | this | ||
193039 | Tauya | star | pɛnɛ | star | ||
193292 | Tauya | g-string | pɨsamo | g string | ||
192341 | Tauya | sugarcane | yuwa | sugar cane | ||
194061 | Tauya | afternoon | oasa | afternoon |