Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
190823 | Sileibi | us (pronoun o:1p) | a-r- | 1pl.obj | | |
190779 | Sileibi | his, hers, its (pronoun p:3s) | nɨ- | 3sg.poss | | |
190563 | Sileibi | sago | anɛ | sago | | |
191581 | Sileibi | skin | sɨŋgɨt | skin | | |
190729 | Sileibi | he, she, it (pronoun d:3s) | mbɛ | 3sg.free | | |
190580 | Sileibi | sibling, opposite sex, older | arma | (os sibling older) | | |
191362 | Sileibi | thigh | pʌːt | upper leg | | |
191414 | Sileibi | belly | mʌβ | belly | | |
190990 | Sileibi | brains | miku | brains | | |
190728 | Sileibi | he, she, it (pronoun d:3s) | nɨŋa | 3sg.free | | |
191564 | Sileibi | bone | punz | bone | | |
192276 | Sileibi | kunai | iːbu | alang alang grass | | |
190761 | Sileibi | him, her, it (pronoun o:3s) | mbɛ- | 3sg.obj | | |
191460 | Sileibi | chest | kigipa | chest | | |
191984 | Sileibi | louse | ima | louse | | |
191250 | Sileibi | shoulder | pʌβal | shoulder | | |
191540 | Sileibi | lungs | puyiwi | lung | | |
192148 | Sileibi | wallaby | maŋgab | wallaby | | |
191539 | Sileibi | lungs | puisʌg | lung | | |
190696 | Sileibi | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | | |
190606 | Sileibi | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | | |
191377 | Sileibi | calf (of leg) | kupa | calf (of leg) | | |
191378 | Sileibi | calf (of leg) | igubu | calf (of leg) | | |
191017 | Sileibi | ear | kɨnzɨŋa | ear | | |
192131 | Sileibi | snake | sanaŋgu | snake | | |
191525 | Sileibi | liver | umbʌ | liver | | |
191328 | Sileibi | fingernail | tipi | fingernail | | |
191970 | Sileibi | crayfish | nʌt | crayfish | | |
191266 | Sileibi | armpit | kuŋgus | armpit | | |
190712 | Sileibi | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | | |
191510 | Sileibi | vein | mirini | vein | | |
190636 | Sileibi | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | | |
190668 | Sileibi | you (pronoun d:2s) | na | 2sg.free | | |
190795 | Sileibi | we (pronoun d:1p) | a-ra | 1pl.free | | |
191445 | Sileibi | breast | ama | breast | | |
191282 | Sileibi | left (arm) | kwanan | left (arm) | | |
192311 | Sileibi | sweet potato | asinam | potato | | |
191494 | Sileibi | blood | kaja | blood | | |
190372 | Sileibi | woman | yamaŋg(ar) | woman | | |
192066 | Sileibi | crocodile | yame | crocodile | | |
191396 | Sileibi | knee | muku | knee | | |
191777 | Sileibi | tail | tʌːm | tail (of bird) | | |
191148 | Sileibi | throat | ana puŋgu | throat | | |
190342 | Sileibi | all (of a number) | sɨganzɨga | all | | |
191005 | Sileibi | face | munduma | face | | |
191903 | Sileibi | male | muŋuma | male | | |
190433 | Sileibi | boy | karu | boy | | |
192259 | Sileibi | lime | kua | lime | | |
191761 | Sileibi | wing | ambɨ | wing | | |
191951 | Sileibi | fish | tuŋgu | fish | | |