Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191389 | Musak | calf (of leg) | aŋgu kumʉ | calf (of leg) | ||
| 192044 | Musak | meat (flesh) | kʉsⁱkʉ | meat | ||
| 191407 | Musak | knee | koːgay | knee | ||
| 191574 | Musak | bone | dʌgar | bone | ||
| 191472 | Musak | chest | umbaŋ | chest | ||
| 191244 | Musak | elbow | keːnu | elbow | ||
| 190573 | Musak | sago | ʌye | sago | ||
| 191159 | Musak | throat | ugʌm buŋ | throat | ||
| 190384 | Musak | woman | aβi | woman | ||
| 191980 | Musak | crayfish | nʌːtɨ | crayfish | ||
| 191755 | Musak | bird | kapu | bird | ||
| 190925 | Musak | they (pronoun d:3p) | nu-rɨ | 3pl.free | ||
| 190618 | Musak | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190366 | Musak | man | kur | man | ||
| 191173 | Musak | nape | nʌgum | nape | ||
| 191722 | Musak | name | i:bu | name | ||
| 190441 | Musak | boy | kur urɛ | boy | ||
| 191339 | Musak | fingernail | dʉbu | fingernail | ||
| 190984 | Musak | head | katam | head | ||
| 190425 | Musak | child | naŋ | child | ||
| 190426 | Musak | child | noraŋ | child | ||
| 191592 | Musak | skin | kʉrʉbu | skin | ||
| 191593 | Musak | skin | tʉbu | skin | ||
| 191044 | Musak | eye | tamɨ | eye | ||
| 192204 | Musak | butterfly | kʌpu gogoŋ | butterfly | ||
| 191930 | Musak | female | niŋgi | female | ||
| 191292 | Musak | left (arm) | sʌkʌr | left (arm) | ||
| 191356 | Musak | leg | aŋgʉ | leg | ||
| 191504 | Musak | blood | iːgʌm | blood | ||
| 191520 | Musak | vein | simɛ | vein | ||
| 191658 | Musak | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | ||
| 190557 | Musak | mouth | sumboy | mouth | ||
| 190865 | Musak | you pl. (pronoun d:2p) | na-rɨ | 2pl.free | ||
| 191142 | Musak | neck | ugʌm | neck | ||
| 192220 | Musak | banana | mʌŋ | banana | ||
| 190334 | Musak | possessive-marker | -ka | PossessiveMarker | sg | |
| 191771 | Musak | wing | ambɨŋ | wing | ||
| 192092 | Musak | flying fox | kʌ:rep | flying fox | ||
| 191609 | Musak | to sweat | bumbuŋ | sweat | ||
| 190892 | Musak | you pl. (pronoun o:2p) | na-ru- | 2pl.obj | ||
| 191227 | Musak | arm | kumoβ | arm | ||
| 190742 | Musak | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | 3sg.free | ||
| 192027 | Musak | pig | sanɨ | pig | ||
| 191963 | Musak | fish | kiaŋi | fish | ||
| 190968 | Musak | theirs (pronoun p:3p) | nu- | 3pl.poss | ||
| 191027 | Musak | ear | kisag | ear | ||
| 191440 | Musak | stomach | umbʌŋ | stomach | ||
| 191028 | Musak | ear | tuwʌg | ear | ||
| 191706 | Musak | shadow (shade, shadow) | murᵘmurᵘ | shadow | ||
| 192176 | Musak | tree possum | murub | possum (tree) |