Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191681 | Mum | penis | magri | penis | ||
| 190505 | Mum | sibling, same sex, older | -si | (ss sibling older) | ||
| 192067 | Mum | crocodile | suŋgi mabra | crocodile | ||
| 191697 | Mum | shadow (shade, shadow) | oŋru | shadow | ||
| 191713 | Mum | name | nimbi | name | ||
| 192293 | Mum | pandanus | tɨmbɨ | pandanus | ||
| 190482 | Mum | mother | -maka | mother | ||
| 190392 | Mum | old | aru | old (of humans) | ||
| 191729 | Mum | vulva | taɣa | vulva | ||
| 191953 | Mum | fish | asa | fish | ||
| 191649 | Mum | faeces (dung, faeces, excrement) | soː | excrement | ||
| 190462 | Mum | father | -βa | father | ||
| 191746 | Mum | bird | kaβa | bird | ||
| 192099 | Mum | frog | kukasa | frog | ||
| 191762 | Mum | wing | amb | wing | ||
| 191778 | Mum | tail | gutu | tail (of bird) | ||
| 191797 | Mum | egg | muku | egg | ||
| 192051 | Mum | fat | sʉnsa | fat n | ||
| 191815 | Mum | cassowary | muia | cassowary | ||
| 192034 | Mum | meat (flesh) | kumʉr̃ | meat | ||
| 191835 | Mum | chicken (tame) | akəkara | chicken (tame) | ||
| 191836 | Mum | chicken (tame) | tatara | chicken (tame) | ||
| 192018 | Mum | pig | samba | pig | ||
| 191851 | Mum | chicken (wild) | aŋasia | chicken (wild) | ||
| 192003 | Mum | mosquito | ña:ŋgura | mosquito | ||
| 192002 | Mum | mosquito | tsa:bugo | mosquito | ||
| 192083 | Mum | flying fox | ɣaraw- | flying fox | ||
| 191870 | Mum | dog | upri | dog | ||
| 191937 | Mum | fly sp. | mo:mp | fly (n) | ||
| 191006 | Mum | face | kəpumka | face | ||
| 190991 | Mum | brains | mekwi | brains | ||
| 191018 | Mum | ear | kʉnsigi | ear | ||
| 191035 | Mum | eye | tamŋga | eye | ||
| 190975 | Mum | head | miːku | head | ||
| 191052 | Mum | nose | mondugu | nose | ||
| 190959 | Mum | theirs (pronoun p:3p) | nu-rʉ- | 3pl.poss | ||
| 191068 | Mum | tongue | mir̃ | tongue | ||
| 192211 | Mum | banana | mʌn | banana | ||
| 191789 | Musak | tail | subeto | tail (of bird) | ||
| 191560 | Musak | heart | kubugusur | heart | ||
| 191110 | Musak | tooth (front rather than molar) | ma:kɨ | tooth | ||
| 190805 | Musak | we (pronoun d:1p) | a-rɨ | 1pl.free | ||
| 191000 | Musak | brains | me:koŋ | brains | ||
| 190473 | Musak | father | ika | father | ||
| 192203 | Musak | butterfly | kʌːpu blɛblɛ | butterfly | ||
| 192125 | Musak | rat | kopʌr | rat | ||
| 190908 | Musak | your pl (pronoun p:2p) | na-ru | 2pl.poss | ||
| 191897 | Musak | tail | kwarʉ | tail (of dog) | ||
| 191807 | Musak | egg | dagunap | egg | ||
| 191245 | Musak | elbow | koːgay | elbow |