Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190879 | Isabi | your pl (pronoun p:2p) | ti- | 2pl.gen | ||
191310 | Isabi | right (arm) | -sɛrɛa | right (arm) | ||
190808 | Isabi | we (pronoun d:1p) | ta-ra | 1pl.free | ||
191002 | Isabi | brains | -mbinoru | brains | ||
192271 | Isabi | lime | kamba | lime | ||
191899 | Isabi | tail | -agombɛa | tail (of dog) | ||
190605 | Isabi | sibling, opposite sex, younger | sawiya | (os sibling younger) | ||
191262 | Isabi | shoulder | -ombosi | shoulder | ||
191997 | Isabi | louse | nʌma | louse | ||
191046 | Isabi | eye | -okisa | eye | ||
192306 | Isabi | pandanus | siriwe | pandanus | ||
191522 | Isabi | vein | nʌri | vein | ||
190724 | Isabi | your (pronoun: p:2s) | kie | 2sg.poss | ||
190756 | Isabi | his, hers, its (pronoun p:3s) | a- | 3sg.gen | ||
190620 | Isabi | I (pronoun d:1s) | nana | 1sg.free | ||
191965 | Isabi | fish | kande | fish | ||
190910 | Isabi | your pl (pronoun p:2p) | ti-ŋgɛrɛ | 2pl.poss | ||
191828 | Isabi | cassowary | tore | cassowary | ||
192238 | Isabi | betelnut | soho | betelnut | ||
191175 | Isabi | nape | -igɛhɛak | nape | ||
190986 | Isabi | head | -mbikoŋgo | head | ||
191506 | Isabi | blood | ausi | blood | ||
190632 | Isabi | my (pronoun p:1s) | ne- | 1sg.gen | ||
191278 | Isabi | armpit | -aɣambi | armpit | ||
190867 | Isabi | you pl. (pronoun d:2p) | ti-ŋgara | 2pl.free | ||
190403 | Isabi | old | wai (m) | old (of humans) | ||
192029 | Isabi | pig | kɛambu | pig | ||
190970 | Isabi | theirs (pronoun p:3p) | mba-ra- | 3pl.poss | ||
191128 | Isabi | chin | -ɛwɛtu | chin | ||
191015 | Isabi | face | -ehu | face | ||
190791 | Isabi | his, hers, its (pronoun p:3s) | agɛ | 3sg.poss | ||
190476 | Isabi | father | awo | father | ||
191724 | Isabi | name | -ŋguri | name | ||
190404 | Isabi | old | hanai (f) | old (of humans) | ||
191489 | Isabi | navel | poroŋgo | navel | ||
190773 | Isabi | him, her, it (pronoun o:3s) | a- | 3sg.obj | ||
190648 | Isabi | me (pronoun o:1s) | ne- | 1sg.obj | ||
190680 | Isabi | you (pronoun d:2s) | kia | 2sg.free | ||
191810 | Isabi | egg | wi | egg | ||
191294 | Isabi | left (arm) | -tamaga | left (arm) | ||
192255 | Isabi | betelpepper vine | sohona | betel pepper vine | ||
191474 | Isabi | chest | -uɸia | chest | ||
192046 | Isabi | meat (flesh) | kombari | meat | ||
191112 | Isabi | tooth (front rather than molar) | -sia | tooth | ||
191014 | Isabi | face | -ŋgoro | face | ||
190664 | Isabi | my (pronoun p:1s) | ne | 1sg.poss | ||
191708 | Isabi | shadow (shade, shadow) | -umumɛ | shadow | ||
191358 | Isabi | leg | -asua | leg | ||
191192 | Isabi | back (body part) | -sembe | back | ||
192162 | Isabi | wallaby | kombene | wallaby |