Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192178 | Isabi | tree possum | kea | possum (tree) | ||
191144 | Isabi | neck | -umbu | neck | ||
192111 | Isabi | frog | kuna | frog | ||
190350 | Isabi | all (of a number) | sɛŋgite | all | ||
192094 | Isabi | flying fox | asɛbi | flying fox | ||
190519 | Isabi | sibling, same sex, older | ɛto | (ss sibling older) | ||
191644 | Isabi | hair | awa | hair | ||
191212 | Isabi | buttocks | -ogombi | buttocks | ||
191213 | Isabi | buttocks | -iŋgopi | buttocks | ||
190835 | Isabi | us (pronoun o:1p) | te- | 1pl.obj | ||
190894 | Isabi | you pl. (pronoun o:2p) | ti- | 2pl.obj | ||
191095 | Isabi | saliva | ausia | saliva | ||
191881 | Isabi | dog | kenda | dog | ||
191391 | Isabi | calf (of leg) | -igimo | calf (of leg) | ||
190708 | Isabi | you (pronoun o:2s) | ke- | 2sg.obj | ||
192144 | Isabi | snake | kʌnde | snake | ||
191627 | Isabi | sore, wound | -omowa | sore | ||
191773 | Isabi | wing | ambamɛa | wing | ||
190368 | Isabi | man | ona | man | ||
190541 | Isabi | sibling, same sex, younger | nua | (ss sibling younger) | ||
190386 | Isabi | woman | saβia | woman | ||
191063 | Isabi | nose | -oŋgoruh | nose | ||
191611 | Isabi | to sweat | kogoi | sweat | ||
190692 | Isabi | your (pronoun: p:2s) | ke- | 2sg.gen | ||
191229 | Isabi | arm | -ambia | arm | ||
191845 | Isabi | chicken (tame) | kokoroka | chicken (tame) | ||
192206 | Isabi | butterfly | lɔʔ | butterfly | ||
192078 | Isabi | crocodile | ʌgʌna | crocodile | ||
191757 | Isabi | bird | ʌndi | bird | ||
192222 | Isabi | banana | kɛgɛ | banana | ||
192062 | Isabi | fat | kʌgi | fat n | ||
191030 | Isabi | ear | -garikɛ | ear | ||
191915 | Isabi | male | wene | male | ||
191595 | Isabi | skin | -itʌ | skin | ||
191047 | Isabi | eye | -kusa | eye | ||
190559 | Isabi | mouth | -ohu | mouth | ||
190819 | Isabi | our (pronoun p:1p) | tɛ- | 1pl.gen | ||
190443 | Isabi | boy | nʌuri | boy | ||
191079 | Isabi | tongue | -ɛhuɸamina | tongue | ||
191576 | Isabi | bone | -sia | bone | ||
190576 | Isabi | sago | moso | sago | ||
192013 | Isabi | mosquito | kunu | mosquito | ||
191247 | Isabi | elbow | -ago | elbow | ||
191741 | Isabi | vulva | -ŋgusini | vulva | ||
190938 | Isabi | their (pronoun p:3p) | i- | 3pl.gen | ||
190456 | Isabi | girl | indʌepi | girl | ||
190954 | Isabi | them (pronoun o:3p) | i- | 3pl.obj | ||
192127 | Isabi | rat | sumi | rat | ||
190927 | Isabi | they (pronoun d:3p) | i-ŋgara | 3pl.free | ||
190596 | Isabi | sibling, opposite sex, older | aiyo | (os sibling older) |