Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190838 | Faita | us (pronoun o:1p) | a-nʉ- | 1pl.obj | ||
191868 | Faita | chicken (wild) | gʌŋ | chicken (wild) | ||
191004 | Faita | brains | nimi | brains | ||
192097 | Faita | flying fox | karap | flying fox | ||
190459 | Faita | girl | nawᵘnda amᵘnara | girl | ||
191884 | Faita | dog | uwᵘra | dog | ||
190989 | Faita | head | -ŋata | head | ||
191902 | Faita | tail | -tam | tail (of dog) | ||
191265 | Faita | shoulder | -kʌmbara | shoulder | ||
190502 | Faita | mother | -muŋgɛ | mother | ||
190667 | Faita | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
190854 | Faita | our (pronoun p:1p) | a- | 1pl.poss | ||
191509 | Faita | blood | -ŋgum | blood | ||
192081 | Faita | crocodile | akəna | crocodile | ||
190503 | Faita | mother | aniya | mother | ||
191918 | Faita | male | makono | male | ||
190973 | Faita | theirs (pronoun p:3p) | ni-ni-nʉ- | 3pl.poss | ||
190524 | Faita | sibling, same sex, older | -as | (ss sibling older) | ||
192761 | Faita | ashes | tukur | ashes | ||
192358 | Faita | taro | mamᵊnda | taro | ||
194201 | Faita | afterwards | sure | afterwards | ||
192739 | Faita | firelight | nimera | light (of fire) | ||
193526 | Faita | big | kwanʌr | big | ||
192485 | Faita | tree | tarᵊ | tree | ||
194097 | Faita | now | koiβa | now | ||
192342 | Faita | sugarcane | akur | sugar cane | ||
192865 | Faita | moon | taku | moon | ||
193795 | Faita | new | omʌ | new | ||
192637 | Faita | stick (wood) | mukumbu | stick | ||
192469 | Faita | coconut | mbiru | green coconut | ||
192638 | Faita | stick (wood) | tum | stick | ||
194216 | Faita | here | ika | here | ||
193411 | Faita | loincloth | wusa | loincloth | ||
193908 | Faita | dry (be dry) | ure | dry | ||
192972 | Faita | cloud | ɸio | cloud | ||
193089 | Faita | forest | suguwu | woods | ||
192794 | Faita | garden | sarup | garden | ||
193152 | Faita | arrow | saŋgura | arrow | ||
193907 | Faita | dry (be dry) | rouke | dry | ||
193543 | Faita | small | ikatʌt | small | ||
192884 | Faita | mountain | ɸunda | mountain | ||
192654 | Faita | bamboo | ɛmɛ | bamboo | ||
194113 | Faita | yesterday | amari | yesterday | ||
192454 | Faita | coconut | ŋgrina | ripe coconut | ||
194129 | Faita | day before yesterday | ariŋgai | day before yesterday | ||
193891 | Faita | wet | kayaŋgɨ | wet | ||
193395 | Faita | net bag | pʌŋa | netbag | ||
193711 | Faita | heavy | kuβr | heavy | ||
193613 | Faita | yellow | yawara | yellow | ||
192671 | Faita | bean | omai | bean |