Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191451 | Wadaginam | breast | mʌnʌmp | breast | ||
| 193835 | Wadaginam | sharp (as knife) | gɨŋgɨ- (v) | sharp | ||
| 191841 | Wadaginam | chicken (tame) | tʌtʌramp | chicken (tame) | ||
| 193915 | Wadaginam | to be hungry | niŋgimp -tɨ- | hungry | ||
| 191040 | Wadaginam | eye | -niːŋgup | eye | ||
| 191783 | Wadaginam | tail | sʌmsʌp | tail (of bird) | ||
| 190614 | Wadaginam | I (pronoun d:1s) | ya-ɣ | 1sg.free | ||
| 191802 | Wadaginam | egg | sinamp | egg | ||
| 191256 | Wadaginam | shoulder | -maraŋgamp | shoulder | ||
| 193975 | Wadaginam | what? | mukumu | what | ||
| 192445 | Wadaginam | coconut | iŋambayɨmp | ripe coconut | ||
| 192476 | Wadaginam | tree | ayɨmp | tree | ||
| 194053 | Wadaginam | afternoon | tɨrɨ | afternoon | ||
| 194070 | Wadaginam | night | waki- | night | ||
| 194105 | Wadaginam | yesterday | nɨmɨt | yesterday | ||
| 191466 | Wadaginam | chest | -nikikʌmp | chest | ||
| 191821 | Wadaginam | cassowary | mʌtsuɣump | cassowary | ||
| 192461 | Wadaginam | coconut | umbip | green coconut | ||
| 191857 | Wadaginam | chicken (wild) | anʌkoramp | chicken (wild) | ||
| 190718 | Wadaginam | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | ||
| 190469 | Wadaginam | father | waway | father | ||
| 190630 | Wadaginam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.gen | ||
| 190785 | Wadaginam | his, hers, its (pronoun p:3s) | nɨ- | 3sg.poss | ||
| 192508 | Wadaginam | sap | nʌːŋgump | sap | ||
| 191975 | Wadaginam | crayfish | sindɨŋmp | crayfish | ||
| 194304 | Wadaginam | slow | aŋgiŋk | slowly | ||
| 191666 | Utarmbung | urine | yiwugi- | urine | ||
| 193092 | Utarmbung | water | anɨ- | water | ||
| 190434 | Utarmbung | boy | gɪñamini- | boy | ||
| 190917 | Utarmbung | they (pronoun d:3p) | nu-ŋ | 3pl.free | ||
| 193076 | Utarmbung | forest | wora- | woods | ||
| 191381 | Utarmbung | calf (of leg) | utsumak- | calf (of leg) | ||
| 192133 | Utarmbung | snake | ra:wu:- | snake | ||
| 193109 | Utarmbung | rain | r̃ːa- | rain | ||
| 190731 | Utarmbung | he, she, it (pronoun d:3s) | nʉ-gᵊ | 3sg.free | ||
| 191199 | Utarmbung | buttocks | mutsugu | buttocks | ||
| 191200 | Utarmbung | buttocks | -somama | buttocks | ||
| 193043 | Utarmbung | sun | ñiŋar- | sun | ||
| 193058 | Utarmbung | village | wugo- | village | ||
| 190549 | Utarmbung | mouth | yaːgoŋba- | mouth | ||
| 192100 | Utarmbung | frog | okasa- | frog | ||
| 190992 | Utarmbung | brains | nipeko- | brains | ||
| 192117 | Utarmbung | rat | sikow- | rat | ||
| 191633 | Utarmbung | hair | mɨnɨ- | hair | ||
| 193007 | Utarmbung | stone | uyukuyu- | stone | ||
| 192991 | Utarmbung | salt | mʉtʌ- | salt | ||
| 191617 | Utarmbung | sore, wound | mosɨ | sore | ||
| 191085 | Utarmbung | saliva | nipo- | saliva | ||
| 191364 | Utarmbung | thigh | ɣatambat- | upper leg | ||
| 192084 | Utarmbung | flying fox | ɣaraw- | flying fox |