Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191063 | Isabi | nose | -oŋgoruh | nose | ||
190986 | Isabi | head | -mbikoŋgo | head | ||
190808 | Isabi | we (pronoun d:1p) | ta-ra | 1pl.free | ||
192029 | Isabi | pig | kɛambu | pig | ||
190894 | Isabi | you pl. (pronoun o:2p) | ti- | 2pl.obj | ||
192144 | Isabi | snake | kʌnde | snake | ||
191773 | Isabi | wing | ambamɛa | wing | ||
190910 | Isabi | your pl (pronoun p:2p) | ti-ŋgɛrɛ | 2pl.poss | ||
192062 | Isabi | fat | kʌgi | fat n | ||
191489 | Isabi | navel | poroŋgo | navel | ||
192013 | Isabi | mosquito | kunu | mosquito | ||
191079 | Isabi | tongue | -ɛhuɸamina | tongue | ||
191757 | Isabi | bird | ʌndi | bird | ||
191506 | Isabi | blood | ausi | blood | ||
190428 | Isabi | child | nɛnda | child | ||
192238 | Isabi | betelnut | soho | betelnut | ||
190386 | Isabi | woman | saβia | woman | ||
191095 | Isabi | saliva | ausia | saliva | ||
191247 | Isabi | elbow | -ago | elbow | ||
191341 | Isabi | fingernail | -imbiko | fingernail | ||
192094 | Isabi | flying fox | asɛbi | flying fox | ||
191881 | Isabi | dog | kenda | dog | ||
191741 | Isabi | vulva | -ŋgusini | vulva | ||
192162 | Isabi | wallaby | kombene | wallaby | ||
190791 | Isabi | his, hers, its (pronoun p:3s) | agɛ | 3sg.poss | ||
191112 | Isabi | tooth (front rather than molar) | -sia | tooth | ||
192178 | Isabi | tree possum | kea | possum (tree) | ||
191391 | Isabi | calf (of leg) | -igimo | calf (of leg) | ||
191724 | Isabi | name | -ŋguri | name | ||
190456 | Isabi | girl | indʌepi | girl | ||
191002 | Isabi | brains | -mbinoru | brains | ||
191128 | Isabi | chin | -ɛwɛtu | chin | ||
191262 | Isabi | shoulder | -ombosi | shoulder | ||
190443 | Isabi | boy | nʌuri | boy | ||
191708 | Isabi | shadow (shade, shadow) | -umumɛ | shadow | ||
190773 | Isabi | him, her, it (pronoun o:3s) | a- | 3sg.obj | ||
190692 | Isabi | your (pronoun: p:2s) | ke- | 2sg.gen | ||
190541 | Isabi | sibling, same sex, younger | nua | (ss sibling younger) | ||
191692 | Isabi | penis | -oɣomi | penis | ||
191310 | Isabi | right (arm) | -sɛrɛa | right (arm) | ||
191229 | Isabi | arm | -ambia | arm | ||
191144 | Isabi | neck | -umbu | neck | ||
192306 | Isabi | pandanus | siriwe | pandanus | ||
190368 | Isabi | man | ona | man | ||
192775 | Isabi | smoke (of fire) | anda | smoke | ||
192790 | Isabi | garden | ɛna | garden | ||
192880 | Isabi | mountain | hoe | mountain | ||
193742 | Isabi | short | simba | short | ||
192808 | Isabi | fence | sihi | fence | ||
193725 | Isabi | long | ambʌːna | long |