Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
190690 | Wadaginam | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.gen | | |
193643 | Wadaginam | full | ipu- (v) | full | | |
192008 | Wadaginam | mosquito | tuɣump | mosquito | | |
190511 | Wadaginam | sibling, same sex, older | tatay | (ss sibling older) | | |
190512 | Wadaginam | sibling, same sex, older | -təkaur | (ss sibling older) | | |
191466 | Wadaginam | chest | -nikikʌmp | chest | | |
191223 | Wadaginam | arm | -umbɨnəmp | arm | | |
192072 | Wadaginam | crocodile | ʌɣɨnamp | crocodile | | |
191500 | Wadaginam | blood | -nʌŋgump | blood | | |
193772 | Wadaginam | few | mupʌmp | few | | |
193818 | Wadaginam | ripe | mugu- | ripe | | |
191531 | Wadaginam | liver | -mapɨŋgənamp | liver | | |
190658 | Wadaginam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | | |
192056 | Wadaginam | fat | ɣriɣʌmp | fat n | | |
192088 | Wadaginam | flying fox | arʌwimp | flying fox | | |
192104 | Wadaginam | frog | uŋgiːɣᵊnʌmp | frog | | |
191024 | Wadaginam | ear | ciemʉn | ear | | |
193915 | Wadaginam | to be hungry | niŋgimp -tɨ- | hungry | | |
190845 | Wadaginam | our (pronoun p:1p) | a-ŋa- | 1pl.poss | | |
191516 | Wadaginam | vein | ɨgənamp | vein | | |
190419 | Wadaginam | child | wuwuyigip | child | | |
193975 | Wadaginam | what? | mukumu | what | | |
190420 | Wadaginam | child | ɣarkatᵊpam | child | | |
190569 | Wadaginam | sago | mawʌp | sago | | |
190602 | Wadaginam | sibling, opposite sex, younger | -raskaramp | (os sibling younger) | | |
190533 | Wadaginam | sibling, same sex, younger | raray | (ss sibling younger) | | |
190534 | Wadaginam | sibling, same sex, younger | -ratsiŋgamp | (ss sibling younger) | | |
190736 | Wadaginam | he, she, it (pronoun d:3s) | nɨ-ɣ | 3sg.free | | |
191040 | Wadaginam | eye | -niːŋgup | eye | | |
194070 | Wadaginam | night | waki- | night | | |
190362 | Wadaginam | man | uramp | man | | |
190702 | Wadaginam | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | | |
191543 | Wadaginam | lungs | -taŋgitaŋgimp | lung | | |
190921 | Wadaginam | they (pronoun d:3p) | nɨ-ŋ | 3pl.free | | |
192137 | Wadaginam | snake | tʌrɨnʌmp | snake | | |
192156 | Wadaginam | wallaby | ipʌramp | wallaby | | |
191240 | Wadaginam | elbow | tɨnɨkᵊnamp | elbow | | |
190785 | Wadaginam | his, hers, its (pronoun p:3s) | nɨ- | 3sg.poss | | |
191057 | Wadaginam | nose | -nimrʌmp | nose | | |
191570 | Wadaginam | bone | -gʌwʌmp | bone | | |
192199 | Wadaginam | butterfly | apuparʌ:p | butterfly | | |
194288 | Wadaginam | quickly | ambɨt | quickly | | |
192216 | Wadaginam | banana | ʌmbimp | banana | | |
190587 | Wadaginam | sibling, opposite sex, older | niwundiŋk | (os sibling older) | | |
190861 | Wadaginam | you pl. (pronoun d:2p) | na-ŋ | 2pl.free | | |
190553 | Wadaginam | mouth | -mukuŋgʌmp | mouth | | |
190936 | Wadaginam | their (pronoun p:3p) | nɨ-ŋa- | 3pl.gen | | |
191256 | Wadaginam | shoulder | -maraŋgamp | shoulder | | |
190588 | Wadaginam | sibling, opposite sex, older | -kaniwundiŋk | (os sibling older) | | |
194471 | Wadaginam | to die | nɨmb- | die | | |