Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190557 | Musak | mouth | sumboy | mouth | ||
| 190865 | Musak | you pl. (pronoun d:2p) | na-rɨ | 2pl.free | ||
| 191560 | Musak | heart | kubugusur | heart | ||
| 190618 | Musak | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190925 | Musak | they (pronoun d:3p) | nu-rɨ | 3pl.free | ||
| 192076 | Musak | crocodile | yʌme | crocodile | ||
| 191227 | Musak | arm | kumoβ | arm | ||
| 192176 | Musak | tree possum | murub | possum (tree) | ||
| 191674 | Musak | urine | yuːyiː | urine | ||
| 191547 | Musak | lungs | umbʌŋ | lung | ||
| 191424 | Musak | belly | kumʉ | belly | ||
| 191093 | Musak | saliva | kiːwiŋ | saliva | ||
| 191995 | Musak | louse | imu | louse | ||
| 192190 | Musak | ground possum | gʌriŋ | possum (ground) | ||
| 192286 | Musak | kunai | due | alang alang grass | ||
| 190771 | Musak | him, her, it (pronoun o:3s) | nu- | 3sg.obj | ||
| 192027 | Musak | pig | sanɨ | pig | ||
| 191535 | Musak | liver | golebʌgusʌ | liver | ||
| 192203 | Musak | butterfly | kʌːpu blɛblɛ | butterfly | ||
| 190454 | Musak | girl | nokɛ | girl | ||
| 191455 | Musak | breast | amɨ | breast | ||
| 191440 | Musak | stomach | umbʌŋ | stomach | ||
| 191439 | Musak | stomach | sukuru | stomach | ||
| 191244 | Musak | elbow | keːnu | elbow | ||
| 191245 | Musak | elbow | koːgay | elbow | ||
| 192204 | Musak | butterfly | kʌpu gogoŋ | butterfly | ||
| 191771 | Musak | wing | ambɨŋ | wing | ||
| 192253 | Musak | betelpepper vine | kʌmo:r | betel pepper vine | ||
| 191077 | Musak | tongue | sagui | tongue | ||
| 191159 | Musak | throat | ugʌm buŋ | throat | ||
| 190335 | Musak | possessive-marker | -kuŋ | PossessiveMarker | pl | |
| 190849 | Musak | our (pronoun p:1p) | ya-ru- | 1pl.poss | ||
| 191642 | Musak | hair | ʌrʉ | hair | ||
| 191520 | Musak | vein | simɛ | vein | ||
| 191323 | Musak | thumb | kʉsur katam | thumb | ||
| 192092 | Musak | flying fox | kʌ:rep | flying fox | ||
| 191308 | Musak | right (arm) | umɯ | right (arm) | ||
| 190892 | Musak | you pl. (pronoun o:2p) | na-ru- | 2pl.obj | ||
| 190425 | Musak | child | naŋ | child | ||
| 190401 | Musak | old | gaundam | old (of humans) | ||
| 191722 | Musak | name | i:bu | name | ||
| 191000 | Musak | brains | me:koŋ | brains | ||
| 191879 | Musak | dog | apʉr | dog | ||
| 191260 | Musak | shoulder | mɛŋ | shoulder | ||
| 191863 | Musak | chicken (wild) | gʌgʌŋ | chicken (wild) | ||
| 191013 | Musak | face | migirum | face | ||
| 191862 | Musak | chicken (wild) | kiŋʌku | chicken (wild) | ||
| 190573 | Musak | sago | ʌye | sago | ||
| 190678 | Musak | you (pronoun d:2s) | na | 2sg.free | ||
| 191276 | Musak | armpit | gigiːb | armpit |