Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190471 | Nend | father | yakŋ | father | ||
| 191590 | Nend | skin | yupir | skin | ||
| 191207 | Nend | buttocks | ukɨ | buttocks | ||
| 191572 | Nend | bone | unsɨŋ | bone | ||
| 192251 | Nend | betelpepper vine | tɨkɨŋ | betel pepper vine | ||
| 191558 | Nend | heart | zɨŋ | heart | ||
| 191225 | Nend | arm | uman(aka) | arm | ||
| 191545 | Nend | lungs | akɨn | lung | ||
| 191533 | Nend | liver | endomanzɨŋər | liver | ||
| 190422 | Nend | child | nane | child | ||
| 191242 | Nend | elbow | esa | elbow | ||
| 190423 | Nend | child | nor | child | ||
| 191518 | Nend | vein | ntɨr | vein | ||
| 191258 | Nend | shoulder | kraŋk | shoulder | ||
| 191502 | Nend | blood | ntɨ | blood | ||
| 191274 | Nend | armpit | ŋkɨsɨ(mpɨŋ) | armpit | ||
| 191485 | Nend | navel | añamp | navel | ||
| 191290 | Nend | left (arm) | uwijɨndə | left (arm) | ||
| 191469 | Nend | chest | akinapaŋg | chest | ||
| 192267 | Nend | lime | ikɨ | lime | ||
| 191306 | Nend | right (arm) | maŋandə | right (arm) | ||
| 191453 | Nend | breast | mʌn | breast | ||
| 190426 | Musak | child | noraŋ | child | ||
| 191706 | Musak | shadow (shade, shadow) | murᵘmurᵘ | shadow | ||
| 192011 | Musak | mosquito | nʌgur | mosquito | ||
| 192142 | Musak | snake | geo | snake | ||
| 191658 | Musak | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | ||
| 191504 | Musak | blood | iːgʌm | blood | ||
| 190806 | Musak | we (pronoun d:1p) | anɨ | 1pl.free | ||
| 191339 | Musak | fingernail | dʉbu | fingernail | ||
| 191593 | Musak | skin | tʉbu | skin | ||
| 191592 | Musak | skin | kʉrʉbu | skin | ||
| 190384 | Musak | woman | aβi | woman | ||
| 190805 | Musak | we (pronoun d:1p) | a-rɨ | 1pl.free | ||
| 192060 | Musak | fat | sɨrɨ | fat n | ||
| 191389 | Musak | calf (of leg) | aŋgu kumʉ | calf (of leg) | ||
| 191407 | Musak | knee | koːgay | knee | ||
| 191690 | Musak | penis | maŋʉr | penis | ||
| 191142 | Musak | neck | ugʌm | neck | ||
| 191210 | Musak | buttocks | sukunʌm | buttocks | ||
| 192160 | Musak | wallaby | yʌːrum | wallaby | ||
| 190789 | Musak | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | 3sg.poss | ||
| 191574 | Musak | bone | dʌgar | bone | ||
| 191963 | Musak | fish | kiaŋi | fish | ||
| 191408 | Musak | knee | keːnʉ | knee | ||
| 191487 | Musak | navel | ipirʉŋ | navel | ||
| 191110 | Musak | tooth (front rather than molar) | ma:kɨ | tooth | ||
| 192304 | Musak | pandanus | koroŋ | pandanus | ||
| 190516 | Musak | sibling, same sex, older | isam | (ss sibling older) | ||
| 190538 | Musak | sibling, same sex, younger | iːrak | (ss sibling younger) |