Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
191314 | Sileibi | thumb | numu krɨsɨ | thumb | ||
191328 | Sileibi | fingernail | tipi | fingernail | ||
191951 | Sileibi | fish | tuŋgu | fish | ||
191148 | Sileibi | throat | ana puŋgu | throat | ||
191233 | Sileibi | elbow | muku | elbow | ||
191680 | Sileibi | penis | muŋri | penis | ||
192066 | Sileibi | crocodile | yame | crocodile | ||
190636 | Sileibi | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
192182 | Sileibi | ground possum | iːŋgɨnu | possum (ground) | ||
191540 | Sileibi | lungs | puyiwi | lung | ||
190779 | Sileibi | his, hers, its (pronoun p:3s) | nɨ- | 3sg.poss | ||
191282 | Sileibi | left (arm) | kwanan | left (arm) | ||
191696 | Sileibi | shadow (shade, shadow) | ina ururu | shadow | ||
192050 | Sileibi | fat | sɨnda | fat n | ||
190990 | Sileibi | brains | miku | brains | ||
190373 | Sileibi | woman | yamga | woman | ||
191850 | Sileibi | chicken (wild) | aŋam | chicken (wild) | ||
191132 | Sileibi | neck | uŋgupʌp | neck | ||
191885 | Sileibi | tail | tʌ:m | tail (of dog) | ||
191017 | Sileibi | ear | kɨnzɨŋa | ear | ||
190342 | Sileibi | all (of a number) | sɨganzɨga | all | ||
190883 | Sileibi | you pl. (pronoun o:2p) | na-r- | 2pl.obj | ||
191712 | Sileibi | name | imbu | name | ||
191564 | Sileibi | bone | punz | bone | ||
190391 | Sileibi | old | tʌtʌ | old (of humans) | ||
192033 | Sileibi | meat (flesh) | iguβu | meat | ||
190481 | Sileibi | mother | -manda | mother | ||
191298 | Sileibi | right (arm) | iːmbɨ | right (arm) | ||
191493 | Sileibi | blood | nibu | blood | ||
191494 | Sileibi | blood | kaja | blood | ||
190433 | Sileibi | boy | karu | boy | ||
191217 | Sileibi | arm | kuma | arm | ||
190372 | Sileibi | woman | yamaŋg(ar) | woman | ||
191116 | Sileibi | chin | mugurumbu | chin | ||
191814 | Sileibi | cassowary | muia | cassowary | ||
191728 | Sileibi | vulva | saŋa | vulva | ||
190898 | Sileibi | your pl (pronoun p:2p) | na-r- | 2pl.poss | ||
192166 | Sileibi | tree possum | muːkuru | possum (tree) | ||
192311 | Sileibi | sweet potato | asinam | potato | ||
192017 | Sileibi | pig | samba | pig | ||
191378 | Sileibi | calf (of leg) | igubu | calf (of leg) | ||
191777 | Sileibi | tail | tʌːm | tail (of bird) | ||
191414 | Sileibi | belly | mʌβ | belly | ||
190795 | Sileibi | we (pronoun d:1p) | a-ra | 1pl.free | ||
191362 | Sileibi | thigh | pʌːt | upper leg | ||
191648 | Sileibi | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | ||
191581 | Sileibi | skin | sɨŋgɨt | skin | ||
190606 | Sileibi | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
191067 | Sileibi | tongue | mir̃ | tongue | ||
190447 | Sileibi | girl | yamaŋga aŋra | girl |