Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
190960	Utarmbung	theirs (pronoun p:3p)	nu-	3pl.poss
191971	Utarmbung	crayfish	yʌːtu-	crayfish
191200	Utarmbung	buttocks	-somama	buttocks
192959	Utarmbung	cloud	igo	cloud
190885	Utarmbung	you pl. (pronoun o:2p)	na-ŋi-	2pl.obj
192869	Utarmbung	mountain	rʉkə-	mountain
190322	Utarmbung	possessive-marker	-go	PossessiveMarker
193894	Utarmbung	dry (be dry)	isimu-	dry
193941	Utarmbung	that	aka	that
194100	Utarmbung	yesterday	mʉtʉ	yesterday
191101	Utarmbung	tooth (front rather than molar)	gʌpɔ-	tooth
192816	Utarmbung	ground	kut	ground
193847	Utarmbung	straight	rtɛ-	straight
190375	Utarmbung	woman	aminika	woman
192294	Utarmbung	pandanus	wogiyi-	pandanus
193831	Utarmbung	sharp (as knife)	mogi-	sharp
190873	Utarmbung	your pl (pronoun p:2p)	0-	2pl.gen
190872	Utarmbung	your pl (pronoun p:2p)	a-	2pl.gen
193814	Utarmbung	ripe	muŋu-	ripe
193798	Utarmbung	old	gɔwɔ-	old (of objects)
191698	Utarmbung	shadow (shade, shadow)	oguro-	shadow
191381	Utarmbung	calf (of leg)	utsumak-	calf (of leg)
190448	Utarmbung	girl	ñaŋguri-	girl
191512	Utarmbung	vein	akində-	vein
193863	Utarmbung	crooked	inakena-	crooked
192797	Utarmbung	fence	rɣam-	fence
193767	Utarmbung	few	owaŋ	few
192329	Utarmbung	sugarcane	aga-	sugar cane
193750	Utarmbung	many	yigam	many
190583	Utarmbung	sibling, opposite sex, older	-gar̃ma	(os sibling older)
190582	Utarmbung	sibling, opposite sex, older	-mumu	(os sibling older)
192278	Utarmbung	kunai	una-	alang alang grass
193782	Utarmbung	new	rege-	new
191954	Utarmbung	fish	ku-	fish
190857	Utarmbung	you pl. (pronoun d:2p)	na-ŋ	2pl.free
191938	Utarmbung	fly sp.	wundək-	fly (n)
192261	Utarmbung	lime	iwanu-	lime
192780	Utarmbung	garden	okakə-	garden
193731	Utarmbung	short	rumpa-	short
192313	Utarmbung	sweet potato	mormor-	potato
193698	Utarmbung	heavy	mutopuka	heavy
191180	Utarmbung	back (body part)	okaŋ	back
191399	Utarmbung	knee	gʌmorɨmbɨ-	knee
192888	Utarmbung	path	ɣupu-t	path
191921	Utarmbung	female	amini-	female
193714	Utarmbung	long	iwr-	long
193954	Utarmbung	who?	ɣoye	who
193732	Utarmbung	short	ñipu-	short
191905	Utarmbung	male	miti-	male
192244	Utarmbung	betelpepper vine	ramura-	betel pepper vine

Showing 50 of 5353 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: