Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190357 | Anam | man | kural | man | ||
190508 | Anam | sibling, same sex, older | -si | (ss sibling older) | ||
190358 | Anam | man | mindɛ | man | ||
191181 | Anam | back (body part) | utᵉgambᵘ | back | ||
190961 | Anam | theirs (pronoun p:3p) | nʉ- | 3pl.poss | ||
192069 | Anam | crocodile | maβranŋ | crocodile | ||
191513 | Anam | vein | aŋgaŋgʉdɛ | vein | ||
191269 | Anam | armpit | gʉnsi gumbaŋ | armpit | ||
191922 | Anam | female | awundəka | female | ||
190655 | Anam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
192295 | Anam | pandanus | wəŋga | pandanus | ||
190858 | Anam | you pl. (pronoun d:2p) | na-ŋ | 2pl.free | ||
190977 | Anam | head | nɨmbuŋ | head | ||
192229 | Anam | betelnut | maynde | betelnut | ||
192085 | Anam | flying fox | marambuŋ | flying fox | ||
191906 | Anam | male | mindəkara | male | ||
190309 | Anam | negation-marker | nʉmba- | NegationMarker | ||
190733 | Anam | he, she, it (pronoun d:3s) | nʉ | 3sg.free | ||
191888 | Anam | tail | nʉŋaŋ | tail (of dog) | ||
190993 | Anam | brains | nikuŋ | brains | ||
191872 | Anam | dog | mʉrəkŋ | dog | ||
190842 | Anam | our (pronoun p:1p) | a-ŋ- | 1pl.poss | ||
191007 | Anam | face | aguŋgrʉ | face | ||
192101 | Anam | frog | ansaŋ | frog | ||
191854 | Anam | chicken (wild) | gunakuŋ | chicken (wild) | ||
191853 | Anam | chicken (wild) | aŋga | chicken (wild) | ||
191020 | Anam | ear | ginsegiw | ear | ||
191497 | Anam | blood | naŋguŋ | blood | ||
191838 | Anam | chicken (tame) | akakara | chicken (tame) | ||
191037 | Anam | eye | aŋgum | eye | ||
190530 | Anam | sibling, same sex, younger | -ramga | (ss sibling younger) | ||
192118 | Anam | rat | skow | rat | ||
190826 | Anam | us (pronoun o:1p) | a-ŋᵊ- | 1pl.obj | ||
191285 | Anam | left (arm) | amakri | left (arm) | ||
190376 | Anam | woman | awund | woman | ||
191818 | Anam | cassowary | masuguŋ | cassowary | ||
191817 | Anam | cassowary | muyaŋ | cassowary | ||
190814 | Anam | our (pronoun p:1p) | a-ŋa- | 1pl.gen | ||
192134 | Anam | snake | unzirʉŋ | snake | ||
191799 | Anam | egg | mukuŋ | egg | ||
191054 | Anam | nose | skuar | nose | ||
191448 | Anam | breast | amaŋ | breast | ||
191780 | Anam | tail | wasu | tail (of bird) | ||
191070 | Anam | tongue | mir̃ | tongue | ||
191764 | Anam | wing | ambuŋ | wing | ||
191086 | Anam | saliva | aba | saliva | ||
191417 | Anam | belly | wanʉŋ | belly | ||
190798 | Anam | we (pronoun d:1p) | a-ŋ | 1pl.free | ||
192152 | Anam | wallaby | aigura | wallaby | ||
190671 | Anam | you (pronoun d:2s) | na | 2sg.free |