TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
182786Anjamto go upoug-to go up
182787Maleto go upwa-to go up
182788Bonguto go upog-to go up
182789Samto go upʔo-to go up
183226Maleto hearkai-to hear
183227Bonguto hearlaG-to hear
183228Samto hearʔ(ɛ)-to hear
183200Sinsauruto hearis-to hear
183201Asasto hearis(io)-to hear
183202Sausito hearisen-to hear
183203Kesawaito heares-to hear
183204Watiwato hearsa-to hear
183205Arawumto hearkaplɛsi-to hear
183206Migumto hearsi-to hear
183207Siroito hearis-to hear
183208Siroito hearisit-to hear
183209Lemioto hearwes-to hear
183210Pulabuto hearyʌːgi-to hear
183211Yabongto heariti-to hear
183212Ganglauto heariti-to hear
183213Saepto hearti-to hear
183214Sopto heares-to hear
183215Sumauto heares-to hear
183216Uriginato hearese-to hear
183217Danaruto hearesi-to hear
183218Uyato hearhoh-to hear
183219Ogeato hearisi-to hear
183220Uyajitayato hearisi-to hear
183221Waubeto hearesi-to hear
183222Rerauto hearisi-to hear
183223Jilimto hearisi-to hear
183224Yangulamto hearemse-to hear
183225Anjamto heargu-to hear
184030Uyato hold (in hand)kabi(n)-to hold
184012Sinsauruto hold (in hand)hobogu-to hold
184013Sinsauruto hold (in hand)pɔk-to hold
184014Asasto hold (in hand)hidog-to hold
184015Sausito hold (in hand)ibʌ-to hold
184016Kesawaito hold (in hand)ɛba-to hold
184017Watiwato hold (in hand)ba-to hold
184018Arawumto hold (in hand)buto-to hold
184019Migumto hold (in hand)sʌ-to hold
184020Siroito hold (in hand)biyi-to hold
184021Lemioto hold (in hand)bai-to hold
184022Pulabuto hold (in hand)tʰodo-to hold
184023Yabongto hold (in hand)usʌk-to hold
184024Ganglauto hold (in hand)usʌg-to hold
184025Saepto hold (in hand)hag-to hold
184026Sopto hold (in hand)tewei-to hold
184027Sumauto hold (in hand)tɛ-to hold