Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
176242 | Asas | his, hers, its (pronoun p:3s) | nɛn- | 3sg poss | ||
176243 | Sausi | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | 3sg poss | ||
176244 | Kesawai | his, hers, its (pronoun p:3s) | ni- | 3sg poss | ||
181988 | Sop | afternoon | ututum | afternoon | ||
181989 | Sumau | afternoon | oruʌt | afternoon | ||
181987 | Saep | afternoon | monɛalʌn | afternoon | ||
181990 | Urigina | afternoon | obgiu | afternoon | ||
181984 | Pulabu | afternoon | kusimbi | afternoon | ||
181985 | Yabong | afternoon | ŋgamoŋku | afternoon | ||
181986 | Ganglau | afternoon | omok | afternoon | ||
181991 | Danaru | afternoon | ogubiu | afternoon | ||
181981 | Migum | afternoon | yoai nomɛ | afternoon | ||
181982 | Siroi | afternoon | furiram | afternoon | ||
181983 | Lemio | afternoon | yʌiyi | afternoon | ||
181992 | Uya | afternoon | ajub | afternoon | ||
181977 | Sausi | afternoon | aubo sa | afternoon | ||
181978 | Kesawai | afternoon | ʌs rʌbu | afternoon | ||
181979 | Watiwa | afternoon | s ɔmop | afternoon | ||
182002 | Sam | afternoon | bula | afternoon | ||
181999 | Anjam | afternoon | bilʌːg | afternoon | ||
182000 | Male | afternoon | bilːʌ | afternoon | ||
181975 | Sinsauru | afternoon | sa youbu | afternoon | ||
182001 | Bongu | afternoon | bulʌ | afternoon | ||
181995 | Waube | afternoon | wesuʌpa | afternoon | ||
181996 | Rerau | afternoon | bilau dandu | afternoon | ||
181994 | Uyajitaya | afternoon | wɛsua | afternoon | ||
181997 | Jilim | afternoon | bilau | afternoon | ||
181976 | Asas | afternoon | sa youbu | afternoon | ||
181980 | Arawum | afternoon | yambɛŋi | afternoon | ||
181993 | Ogea | afternoon | ɛsuʌ | afternoon | ||
181998 | Yangulam | afternoon | yʌsol | afternoon | ||
182211 | Ganglau | afterwards | afule-ko | afterwards | ||
182212 | Saep | afterwards | amamok | afterwards | ||
182208 | Lemio | afterwards | yimbeni | afterwards | ||
182209 | Pulabu | afterwards | mɛdin | afterwards | ||
182207 | Siroi | afterwards | guneŋga | afterwards | ||
182210 | Yabong | afterwards | ibuisɛk | afterwards | ||
182213 | Sop | afterwards | kulid | afterwards | ||
182203 | Kesawai | afterwards | iːdo | afterwards | ||
182204 | Watiwa | afterwards | ibus | afterwards | ||
182201 | Asas | afterwards | tigai | afterwards | ||
182202 | Sausi | afterwards | ai bɛdɛmo | afterwards | ||
182205 | Arawum | afterwards | imbini | afterwards | ||
182199 | Sinsauru | afterwards | digait | afterwards | ||
182200 | Sinsauru | afterwards | awotɛ | afterwards | ||
182206 | Migum | afterwards | muŋge | afterwards | ||
182214 | Sumau | afterwards | urise | afterwards | ||
182215 | Urigina | afterwards | kreːtubʌs | afterwards | ||
182216 | Urigina | afterwards | kurindemus | afterwards | ||
182217 | Danaru | afterwards | ᵱiriᵱiri | afterwards |
Showing 50 of 9262 Lexical Items