Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
183106 | Kesawai | to talk | sa(si)- | to talk (tr) | ||
181412 | Kesawai | long | orohoi | long | ||
183076 | Kesawai | to talk | sai sa- | to talk (itr) | ||
183075 | Kesawai | to talk | sai hilɛ- | to talk (itr) | ||
181442 | Kesawai | short | hʌːne | short | ||
181472 | Kesawai | many | nuːbu | many | ||
183020 | Kesawai | to give | te- | to give | ||
183019 | Kesawai | to give | tu- | to give | ||
183018 | Kesawai | to give | si- | to give | ||
182986 | Kesawai | to vomit | tatar- | to vomit | ||
182959 | Kesawai | to swell | tɛhɛt- | to swell up | ||
181526 | Kesawai | new | ʌmgo | new | ||
182933 | Kesawai | to jump | warmɛ- | to jump | ||
181554 | Kesawai | old | ʂrumahau | old (of objects) | ||
182905 | Kesawai | to fly | hert- | to fly (v) | ||
181583 | Kesawai | ripe | huhuaw | ripe | ||
182873 | Kesawai | to fell tree | pɛlau- | to fall (tree) | ||
182848 | Kesawai | to walk | tehi- | to walk | ||
182822 | Kesawai | to run | heteri | to run | ||
181631 | Kesawai | straight | orohoi | straight | ||
182793 | Kesawai | to go down | amɛ- | to go down | ||
181656 | Kesawai | crooked | korokaina | crooked | ||
182765 | Kesawai | to go up | toubɛ- | to go up | ||
181681 | Kesawai | wet | kɛsɛramo | wet | ||
182736 | Kesawai | to go | yan- | to go | ||
181708 | Kesawai | dry (be dry) | hɛgana | dry | ||
182708 | Kesawai | to come | ka- | to come | ||
181735 | Kesawai | to be hungry | praru- | hungry | ||
182653 | Kesawai | to cough | tou te- | to cough | ||
181758 | Kesawai | this | mo | this | ||
182625 | Kesawai | to stand | segi pe- | to stand up | ||
181786 | Kesawai | that | eno | that | ||
182596 | Kesawai | to stand | pe- | to stand | ||
181810 | Kesawai | who? | mɛtei | who | ||
182568 | Kesawai | to sit | poho- | to sit down | ||
181841 | Kesawai | what? | mamena | what | ||
182540 | Kesawai | to sleep | ene- | to sleep | ||
181872 | Kesawai | where? | ani(a) | where | ||
182508 | Kesawai | to be | mɛ- | be | ||
181899 | Kesawai | how many? | enaw | how-many | ||
182456 | Kesawai | no, not | yamo | no | ||
181923 | Kesawai | morning | ʂ moto | morning | ||
182419 | Kesawai | yes | oːwai | yes | ||
181951 | Kesawai | daybreak | sa ura | daybreak | ||
182394 | Kesawai | slow | aiyoru | slowly | ||
181978 | Kesawai | afternoon | ʌs rʌbu | afternoon | ||
182369 | Kesawai | quickly | sai | quickly | ||
182006 | Kesawai | night | s mouru | night | ||
183232 | Kesawai | to bathe | hɛsa | to bathe | ||
182342 | Kesawai | far | sʌːrɛno | far |
Showing 50 of 9262 Lexical Items