Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
182374 | Ganglau | quickly | awɛg | quickly | ||
182828 | Ganglau | to run | lumis- | to run | ||
181613 | Ganglau | sharp (as knife) | ulikŋ | sharp | ||
182518 | Ganglau | to be | hala- | be | ||
183212 | Ganglau | to hear | iti- | to hear | ||
182773 | Ganglau | to go up | gɪna dʌ- | to go up | ||
182488 | Ganglau | always | manzuŋ | always | ||
182400 | Ganglau | slow | yauŋguk | slowly | ||
181663 | Ganglau | crooked | lu(i) | crooked | ||
181589 | Ganglau | ripe | dʌlŋ | ripe | ||
181959 | Ganglau | daybreak | fɛksis | daybreak | ||
182882 | Ganglau | to fell tree | toko- | to fall (tree) | ||
182350 | Ganglau | far | psʌlɛ | far | ||
181850 | Ganglau | what? | bnʌka | what | ||
183488 | Ganglau | to chop, cut down | sʌg- | to chop | ||
184239 | Ganglau | to take | u- | to take | ||
183522 | Ganglau | to cut | wov- | to cut | ||
184525 | Ganglau | afraid | u:la- | to be afraid | ||
183891 | Ganglau | to shoot | psɛti- | to shoot | ||
184471 | Ganglau | to think | iluŋ- | to think | ||
183384 | Ganglau | to break | unʌtko- | to break (across) | ||
184024 | Ganglau | to hold (in hand) | usʌg- | to hold | ||
183771 | Ganglau | to eat | so- | to eat | ||
184607 | Ganglau | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | zaig | arrow-barred | ||
184408 | Ganglau | singsing | wʌgŋ- | singsing | ||
184447 | Ganglau | to turn (change one's direction) | ouŋ- | to turn | ||
183329 | Ganglau | to carry | sau- | to carry-on-back | ||
183942 | Ganglau | to do, make | dau- | to make | ||
183435 | Ganglau | to split | wisug- | to split | ||
184581 | Ganglau | to carry | kulu- | carry-on-shoulder | ||
184187 | Ganglau | to smell (something) | bʌmtɛ- | to smell | ||
183629 | Ganglau | to buy, sell, barter | uliuw- | to buy | ||
183460 | Ganglau | to tear | unasug- | to tear | ||
184294 | Ganglau | to fasten | vid- | to fasten | ||
183577 | Ganglau | to bury | pʰoig- | to bury | ||
183714 | Ganglau | to burn (intrans.) | zubu- | to burn | ||
183831 | Ganglau | to kill | ina- | to kill | ||
184553 | Ganglau | to be sick | saya- | to be sick | ||
184267 | Ganglau | to tie | wis- | to tie | ||
183859 | Ganglau | to throw | pud- | to throw | ||
183603 | Ganglau | to plant | lumo- | plant | ||
184078 | Ganglau | to pull | wis- | to pull | ||
183357 | Ganglau | to blow (wind) | futi- | to blow-on-fire | ||
183994 | Ganglau | to work | urʌt wai- | to work | ||
184212 | Ganglau | to swallow | aŋɔkti- | to swallow | ||
184051 | Ganglau | to pour out | liŋanʌ- | to pour out | ||
183741 | Ganglau | to fill | abʌ- | to fill up (water) | ||
183268 | Ganglau | to wash | mɛ | to wash (tr) (sg) | ||
184498 | Ganglau | to dream | sɪnʌgɛn- | to dream | ||
183411 | Ganglau | to dig | sel- | to dig |
Showing 50 of 9262 Lexical Items