Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
177480 | Pulabu | navel | siŋi | navel | ||
181061 | Lemio | big | siŋkɛ | big | ||
176289 | Waube | we (pronoun d:1p) | sini | 1pl free | ||
176283 | Sumau | we (pronoun d:1p) | sini | 1pl free | ||
176290 | Rerau | we (pronoun d:1p) | si-ni | 1pl free | ||
176354 | Sumau | our (pronoun p:1p) | sini- | 1pl poss | ||
176361 | Rerau | our (pronoun p:1p) | sini- | 1pl poss | ||
180310 | Uyajitaya | forest | siñia | woods | ||
184121 | Sam | to push | sinjuŋ- | to push | ||
182964 | Yabong | to swell | sino- | to swell up | ||
177539 | Yabong | vein | sinom | vein | ||
184096 | Asas | to push | sinoru- | to push | ||
178596 | Siroi | rat | sip | rat | ||
184546 | Kesawai | to be sick | sipa- | to be sick | ||
177775 | Sausi | faeces (dung, faeces, excrement) | sipi | excrement | ||
177776 | Kesawai | faeces (dung, faeces, excrement) | sipi | excrement | ||
177773 | Sinsauru | faeces (dung, faeces, excrement) | sipi | excrement | ||
178603 | Sumau | rat | sipi | rat | ||
177777 | Watiwa | faeces (dung, faeces, excrement) | sipi | excrement | ||
177774 | Asas | faeces (dung, faeces, excrement) | sipi | excrement | ||
177360 | Sausi | belly | sipi | belly | ||
177389 | Sausi | guts | sipi kʌːmuno | stomach (guts) | ||
179025 | Watiwa | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | sipʌk | taro (singapore) | ||
178283 | Urigina | fly sp. | sipol | fly (n) | ||
177793 | Waube | faeces (dung, faeces, excrement) | si:pu | excrement | ||
176999 | Waube | buttocks | sipu ʌku | buttocks | ||
177084 | Urigina | shoulder | sira- | shoulder | ||
182626 | Watiwa | to stand | sira- | to stand up | ||
183021 | Watiwa | to give | sira ri- | to give | ||
180771 | Bongu | knife | sir̃au | knife | ||
178031 | Asas | egg | sire | egg | ||
176288 | Uyajitaya | we (pronoun d:1p) | sire | 1pl free | ||
180770 | Male | knife | sirɛ | knife | ||
179999 | Waube | sea (ocean) | siri | sea | ||
177228 | Sumau | fingernail | siri | fingernail | ||
179506 | Waube | cane | siːri | cane | ||
184641 | Anjam | arrow (hooked) | siriŋgei | arrow-hooked | ||
180038 | Lemio | sand | siriri | sand | ||
184411 | Sumau | singsing | sir woro- | singsing | ||
181240 | Saep | green | siseːnu | green | ||
181304 | Arawum | empty | sisikɛ | empty | ||
177825 | Yangulam | urine | sisil | urine | ||
176459 | Waube | your pl (pronoun p:2p) | sisil- | 2pl poss | ||
176360 | Waube | our (pronoun p:1p) | sisin- | 1pl poss | ||
182934 | Watiwa | to jump | sisi- na- | to jump | ||
178693 | Uya | tree possum | sistoy | possum (tree) | ||
177631 | Ganglau | bone | sit | bone | ||
176315 | Watiwa | us (pronoun o:1p) | -sit- | 1pl obj | ||
181789 | Siroi | that | si(ta) | that | ||
182262 | Siroi | there | sitaŋge | there |
Showing 50 of 9262 Lexical Items