Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 176380 | Yabong | you pl. (pronoun d:2p) | nɔ-ŋ | 2pl free | ||
| 176279 | Yabong | we (pronoun d:1p) | si-ŋ | 1pl free | ||
| 177783 | Yabong | faeces (dung, faeces, excrement) | sim | excrement | ||
| 180211 | Yabong | star | gipʰʌ | star | ||
| 180242 | Yabong | sun | khe | sun | ||
| 180357 | Yabong | rain | aud | rain | ||
| 177754 | Yabong | hair | inu- | hair | ||
| 180149 | Yabong | salt | suo | salt | ||
| 177253 | Yabong | leg | eni- | leg | ||
| 176042 | Yabong | you (pronoun d:2s) | nom | 2sg free | ||
| 176499 | Yabong | their (pronoun p:3p) | -(n)ga | 3pl gen | ||
| 175499 | Yabong | lightning | amʌw ɔ- | lightning | ||
| 178506 | Yabong | crocodile | wʌŋgay | crocodile | ||
| 178477 | Yabong | fat | wɛlɛn | fat | ||
| 180123 | Yabong | fog | saŋgau | fog | ||
| 180180 | Yabong | stone | somo | stone | ||
| 180067 | Yabong | sky | sʌboŋ | sky | ||
| 175614 | Yabong | old | duʌku | old (of humans) | ||
| 178448 | Yabong | meat (flesh) | mundɔk- | meat | ||
| 180095 | Yabong | cloud | ŋgululuŋ | cloud | ||
| 176210 | Yabong | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | 3sg obj | ||
| 175744 | Yabong | father | dɔku | father | ||
| 177726 | Yabong | sore, wound | um- | sore | ||
| 178599 | Yabong | rat | sago | rat | ||
| 180096 | Yabong | cloud | simtu | cloud | ||
| 177224 | Yabong | fingernail | dibit | fingernail | ||
| 179989 | Yabong | sea (ocean) | suo | sea | ||
| 177699 | Yabong | to sweat | lop- | sweat | ||
| 178392 | Yabong | mosquito | mbɛlɛŋsi | mosquito | ||
| 175779 | Yabong | mother | nono- | mother | ||
| 178420 | Yabong | pig | bo | pig | ||
| 179960 | Yabong | path | fʌlʌ | path | ||
| 180014 | Yabong | shore | dabɛŋ | shore | ||
| 179898 | Yabong | moon | lʌbo | moon | ||
| 178363 | Yabong | louse | imiŋ | louse | ||
| 179928 | Yabong | mountain | bʌbtu | mountain | ||
| 176662 | Yabong | eye | amʌ- | eye | ||
| 177667 | Yabong | skin | gɔtʰoŋ- | skin | ||
| 179870 | Yabong | house | ʌu | house | ||
| 176350 | Yabong | our (pronoun p:1p) | siŋ- | 1pl poss | ||
| 178333 | Yabong | crayfish | dɔpʰ | crayfish | ||
| 176090 | Yabong | you (pronoun o:2s) | -ti- | 2sg obj | ||
| 177309 | Yabong | calf (of leg) | asʌt mundɔk | calf | ||
| 179810 | Yabong | fence | foŋgo | fence | ||
| 175584 | Yabong | woman | wone | woman | ||
| 179782 | Yabong | garden | we | garden | ||
| 177197 | Yabong | thumb | munu | thumb | ||
| 175927 | Yabong | I (pronoun d:1s) | nʌ | 1sg free | ||
| 178305 | Yabong | fish | puzo | fish | ||
| 175743 | Yabong | father | di- | father |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items