Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
184451 | Sop | to turn (change one's direction) | kwʌlgul- | to turn | ||
184450 | Sop | to turn (change one's direction) | piliw- | to turn | ||
184449 | Saep | to turn (change one's direction) | fi- | to turn | ||
184448 | Saep | to turn (change one's direction) | wau- | to turn | ||
184447 | Ganglau | to turn (change one's direction) | ouŋ- | to turn | ||
184446 | Yabong | to turn (change one's direction) | wɔfi- | to turn | ||
184445 | Siroi | to turn (change one's direction) | mbil(ka)- | to turn | ||
184444 | Migum | to turn (change one's direction) | mbuik(ʌt) | to turn | ||
184443 | Arawum | to turn (change one's direction) | bɛlɛŋɛ- | to turn | ||
184442 | Watiwa | to turn (change one's direction) | ifuru ga- | to turn | ||
184441 | Sausi | to turn (change one's direction) | wariɛ- | to turn | ||
184440 | Sinsauru | to turn (change one's direction) | bɛrgu- | to turn | ||
184439 | Bongu | to dance | munɛ taw- | to dance | ||
184438 | Anjam | to dance | gita alaŋ- | to dance | ||
184437 | Rerau | to dance | monu bⁱr̃i- | to dance | ||
184436 | Waube | to dance | ɛpi- | to dance | ||
184435 | Uyajitaya | to dance | munɛ uyu- | to dance | ||
184434 | Ogea | to dance | monɛ uyi- | to dance | ||
184433 | Uya | to dance | hʌmu- | to dance | ||
184432 | Sop | to dance | mɛlwol- | to dance | ||
184431 | Saep | to dance | balɛg tɛ- | to dance | ||
184430 | Ganglau | to dance | br̃ɛkti- | to dance | ||
184429 | Yabong | to dance | yomnɛ- | to dance | ||
184428 | Siroi | to dance | kupes- | to dance | ||
184427 | Kesawai | to dance | mu kɛkɛ- | to dance | ||
184426 | Sausi | to dance | gɛgrɛ- | to dance | ||
184425 | Sinsauru | to dance | sʌp tia- | to dance | ||
184424 | Sam | singsing | mundɛ- | singsing | ||
184423 | Bongu | singsing | t- | singsing | ||
184422 | Male | singsing | munɛ- | singsing | ||
184421 | Anjam | singsing | low- | singsing | ||
184420 | Yangulam | singsing | hais- | singsing | ||
184419 | Jilim | singsing | sulum jigɛl- | singsing | ||
184418 | Rerau | singsing | monu ti- | singsing | ||
184417 | Waube | singsing | mas de- | singsing | ||
184416 | Uyajitaya | singsing | munɛ tɛ- | singsing | ||
184415 | Ogea | singsing | monɛ te- | singsing | ||
184414 | Uya | singsing | seg oʔ- | singsing | ||
184413 | Danaru | singsing | ɛgib ta- | singsing | ||
184412 | Urigina | singsing | ɛgɛᵬ ta- | singsing | ||
184411 | Sumau | singsing | sir woro- | singsing | ||
184410 | Sop | singsing | munt- | singsing | ||
184409 | Saep | singsing | wagna gɛ- | singsing | ||
184408 | Ganglau | singsing | wʌgŋ- | singsing | ||
184407 | Yabong | singsing | yaumɔ- | singsing | ||
184406 | Pulabu | singsing | yaguno pʰu- | singsing | ||
184405 | Siroi | singsing | muneul- | singsing | ||
184404 | Migum | singsing | muni- | singsing | ||
184403 | Arawum | singsing | mutʰa- | singsing | ||
184402 | Watiwa | singsing | mu rag- | singsing |
Showing 50 of 9262 Lexical Items