TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
184101Migumto pushgote-to push
184100Arawumto pushsuŋa-to push
184099Watiwato pushpaya kan-to push
184098Kesawaito pushsutu-to push
184097Sausito pushɛzra-to push
184096Asasto pushsinoru-to push
184095Sinsauruto pushsutu-to push
184094Samto pullkur̃uŋ-to pull
184093Bonguto pullbatit-to pull
184092Maleto pulltiti-to pull
184091Anjamto pulltit-to pull
184090Yangulamto pulldidi-to pull
184089Jilimto pullr̃ɛu-to pull
184088Rerauto pullkeun-to pull
184087Waubeto pullgu-to pull
184086Uyajitayato pulldi-to pull
184085Ogeato pulldi-to pull
184084Uyato pulldilu-to pull
184083Danaruto pullɛbr̃-to pull
184082Uriginato pullku-to pull
184081Sumauto pullpuru-to pull
184080Sopto pullbulu-to pull
184079Saepto pullwɛh-to pull
184078Ganglauto pullwis-to pull
184077Yabongto pulltʰulu-to pull
184076Pulabuto pullr̃igi-to pull
184075Siroito pulldidi(ka)-to pull
184074Migumto pulldud-to pull
184073Arawumto pullpikɛ-to pull
184072Watiwato pullbarɛ fa-to pull
184071Kesawaito pullaha-to pull
184070Sausito pullɛvɛrɛ-to pull
184069Asasto pullirau-to pull
184068Sinsauruto pullirau-to pull
184067Samto pour outur̃u-to pour out
184066Bonguto pour outpʌGti-to pour out
184065Maleto pour outbalti-to pour out
184064Anjamto pour outbilɛnt-to pour out
184063Yangulamto pour outtu-to pour out
184062Jilimto pour outhodu-to pour out
184061Rerauto pour outhodu-to pour out
184060Waubeto pour outsuo-to pour out
184059Uyajitayato pour outupu-to pour out
184058Ogeato pour outfɛu-to pour out
184057Uyato pour outisorga-to pour out
184056Danaruto pour outwaɛŋg-to pour out
184055Uriginato pour outsogo-to pour out
184054Sumauto pour outkusawɛ-to pour out
184053Sopto pour outɛsogᵱɛtu-to pour out
184052Saepto pour outiŋgʌ-to pour out