Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
180428 | Yangulam | arrow | silim ulu | arrow | ||
179302 | Yangulam | fruit | silim | fruit | ||
177646 | Yangulam | bone | silim | bone | ||
178056 | Yangulam | egg | silim | egg | ||
180748 | Migum | knife | silʌi | knife | ||
180598 | Sam | bowstring | sili | bowstring | ||
176390 | Waube | you pl. (pronoun d:2p) | sili | 2pl free | ||
176762 | Waube | tongue | sileya | tongue | ||
178029 | Sinsauru | egg | silenem | egg | ||
183922 | Saep | to look | silɛg- | to look for | ||
182137 | Jilim | before | sile | before | ||
182136 | Rerau | before | sile | before | ||
179624 | Sam | vine | sila | vine | ||
179623 | Male | vine | sila | vine | ||
179622 | Anjam | vine | sil | vine | ||
179281 | Arawum | fruit | sil | fruit | ||
179950 | Sinsauru | path | sikʌru | path | ||
179466 | Yabong | short-piece-of-wood | sikɛt | piece of wood | ||
180144 | Watiwa | salt | sike | salt | ||
183685 | Ganglau | to boil | sik- | to boil | ||
180605 | Migum | comb | sik | comb | ||
181052 | Asas | big | sik | big | ||
176772 | Sausi | saliva | siᵱiɛ | saliva | ||
180970 | Kesawai | good | sihi | good | ||
177349 | Waube | knee | siːgou | knee | ||
177348 | Uyajitaya | knee | sigo- | knee | ||
179986 | Lemio | sea (ocean) | sigiyɛya | sea | ||
180147 | Lemio | salt | sigie | salt | ||
176362 | Jilim | our (pronoun p:1p) | sigi- | 1pl poss | ||
176331 | Uyajitaya | us (pronoun o:1p) | -sigi- | 1pl obj | ||
176334 | Jilim | us (pronoun o:1p) | -sigi- | 1pl obj | ||
176326 | Sumau | us (pronoun o:1p) | -sigi- | 1pl obj | ||
176332 | Waube | us (pronoun o:1p) | -sigi- | 1pl obj | ||
176291 | Jilim | we (pronoun d:1p) | sigi | 1pl free | ||
177161 | Asas | right (arm) | sigi | right (arm) | ||
180155 | Danaru | salt | sigi | salt | ||
180154 | Urigina | salt | sigei | salt | ||
177160 | Sinsauru | right (arm) | sigei | right (arm) | ||
176310 | Uyajitaya | our (pronoun p:1p) | -sigɛ | 1pl gen | ||
176300 | Kesawai | our (pronoun p:1p) | -sigamo | 1pl gen | ||
176299 | Sausi | our (pronoun p:1p) | -sigamo | 1pl gen | ||
180152 | Sop | salt | sigai | salt | ||
184609 | Sop | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | sigab | arrow-barred | ||
183444 | Uyajitaya | to split | siga- | to split | ||
176352 | Saep | our (pronoun p:1p) | siga- | 1pl poss | ||
176351 | Ganglau | our (pronoun p:1p) | siga- | 1pl poss | ||
176281 | Saep | we (pronoun d:1p) | siga | 1pl free | ||
176928 | Ganglau | nape | siga | nape | ||
176280 | Ganglau | we (pronoun d:1p) | siga | 1pl free | ||
181453 | Sop | short | siga | short |
Showing 50 of 9262 Lexical Items