Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141457 | Mauwake | fat | afil(a) | (fat) | ||
140643 | Mauwake | bone | ɔnʌ | (bone) | ||
142080 | Mauwake | tobacco | ipiswa | tobacco | ||
140667 | Mauwake | skin | kanem(a) | (skin) | ||
142053 | Mauwake | yam | oloba | yam: Discorea esculenta | ||
141487 | Mauwake | crocodile | tuar | crocodile | ||
140695 | Mauwake | to sweat | ospɔwʌ | (sweat) | ||
142026 | Mauwake | yam | ibokʌ | (yam) | ||
141090 | Mauwake | chicken (tame) | ara | tame chicken | ||
141998 | Mauwake | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | inasin moma | nsingapore taro | ||
140722 | Mauwake | sore, wound | ikiemk(ʌ) | (sore) | ||
141515 | Mauwake | flying fox | afa | flying fox | ||
141970 | Mauwake | taro | moma | taro | ||
141059 | Mauwake | cassowary | kiya | cassowary | ||
140752 | Mauwake | hair | afifa | hair | ||
141943 | Mauwake | sugar | aya | sugarcane | ||
142362 | Mauwake | tree top | mokoka | (tree) top | ||
141263 | Mauwake | fly sp. | kura | (fly N) | ||
141545 | Mauwake | frog | ikia | frog | ||
141914 | Mauwake | sweet potato | waulak | sweet potato | ||
140809 | Mauwake | urine | silk(a) | (urine) | ||
141031 | Mauwake | egg | muneka | egg | ||
141887 | Mauwake | pandanus | oraba | pandanus | ||
140448 | Mauwake | chest | iman epira | chest | ||
141573 | Mauwake | rat | sɛwa | (rat) | ||
140782 | Mauwake | faeces (dung, faeces, excrement) | searwa | excrement | ||
141857 | Mauwake | kunai | fiki | kunai | ||
141856 | Mauwake | kunai | era | kunai | ||
140838 | Mauwake | penis | ikɔr(a) | (penis) | ||
141827 | Mauwake | lime | agura | lime | ||
141603 | Mauwake | snake | ifa | snake | ||
141004 | Mauwake | tail | alewa | (bird's, dog's) tail | ||
140865 | Mauwake | shadow (shade, shadow) | kukusa | shadow | ||
141799 | Mauwake | betelpepper vine | ufia | betelpepper vine | ||
141771 | Mauwake | betelnut | pariba | betelnut | ||
141631 | Mauwake | wallaby | wakuma | wallaby | ||
140895 | Mauwake | name | unum(a) | (name) | ||
140976 | Mauwake | wing | ɛba | (wing) | ||
141319 | Mauwake | crayfish | maroka | crayfish | ||
141743 | Mauwake | banana | akia | banana | ||
143240 | Mauwake | village | ovova | village | ||
142564 | Mauwake | bean | mesa | bean | ||
143581 | Mauwake | comb | sasʌ | comb | ||
143526 | Mauwake | bow | amiʌ | (bow) | ||
143553 | Mauwake | bowstring | niba | bowstring | ||
142852 | Mauwake | house | kora | house | ||
142393 | Mauwake | trunk (of tree) | urɔma | (tree) trunk | ||
144246 | Mauwake | empty | orʌm ikwʌ | empty | ||
142879 | Mauwake | moon | siba | (moon) | ||
144271 | Mauwake | hot | yowa | (hot) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items