Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 141886 | Miani | pandanus | sugʌru | pandanus | ||
| 141913 | Miani | sweet potato | barebar | sweet potato | ||
| 141942 | Miani | sugar | ay | sugarcane | ||
| 141969 | Miani | taro | mam | taro | ||
| 141997 | Miani | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | kodem | nsingapore taro | ||
| 142025 | Miani | yam | wanaz | (yam) | ||
| 142052 | Miani | yam | ayab | yam: Discorea esculenta | ||
| 142079 | Miani | tobacco | ikab | tobacco | ||
| 142106 | Miani | sago | amar̃ | (sago) | ||
| 142161 | Miani | coconut | sob | ripe coconut | ||
| 142188 | Miani | coconut | yag | green coconut | ||
| 142218 | Miani | tree | nʌm | tree | ||
| 142246 | Miani | to fill | un- | fill up (water) | ||
| 142275 | Miani | fruit | mʌdo | fruit | ||
| 142304 | Miani | sap | es | (sap) | ||
| 142333 | Miani | stump | enam | stump | ||
| 142361 | Miani | tree top | wisob | (tree) top | ||
| 147372 | Miani | to tie | tub- | tie | ||
| 146276 | Miani | to hear | -dam- | hear | ||
| 146304 | Miani | to bathe | zʌg(is) | (bathe itr) | ||
| 146332 | Miani | to wash | -wis- | (wash) | ||
| 146394 | Miani | to carry | naiw- | carry on back | ||
| 146424 | Miani | to carry | -pʌpʌ- | carry on sh | ||
| 146364 | Miani | to bite | -guz- | (bite) | ||
| 146454 | Miani | to blow (wind) | wɛrɛkat- | blow | ||
| 146483 | Miani | to break | bo- | (break) | ||
| 146514 | Miani | to dig | dai- | dig | ||
| 146515 | Miani | to dig | iw- | dig | ||
| 146545 | Miani | to split | wɛg- | split | ||
| 146573 | Miani | tears | bereg | (tear) | ||
| 146603 | Miani | to cut | buːg- | cut (with knife) | ||
| 146638 | Miani | to chop, cut down | wɛs- | chop | ||
| 146665 | Miani | to fell tree | wɛs- | fall (a tree) | ||
| 146691 | Miani | to bury | toborum | bury | ||
| 146747 | Miani | to buy, sell, barter | sʌsʌn- | buy | ||
| 146748 | Miani | to buy, sell, barter | tabur- | buy | ||
| 146773 | Miani | roast | abuz- | roast | ||
| 146804 | Miani | to boil | mit- genuw- | (boil) | ||
| 146833 | Miani | to burn (intrans.) | ug- | (burn tr.) | ||
| 146860 | Miani | to fill | nuwe- | fill up (water) | ||
| 146888 | Miani | to eat | im- | eat | ||
| 146917 | Miani | to fight | gar- | (fight, hit) | ||
| 146948 | Miani | to kill | tʌbum s- | (kill) | ||
| 146977 | Miani | to throw | turuw- | throw (stone) | ||
| 147009 | Miani | to shoot | bin- | (shoot) | ||
| 147010 | Miani | to shoot | us- | (shoot) | ||
| 147048 | Miani | to do, make | mauw- | make | ||
| 147073 | Miani | to sharpen | up- | sharpen (a bow) | ||
| 147101 | Miani | to hold (in hand) | ape- | (hold) | ||
| 147126 | Miani | to pour out | rʌkut- | pour out (liquid) |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items