Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144609 | Bargam | crooked | kokton | crooked | ||
145724 | Bargam | to die | mo | (die) | ||
145197 | Bargam | afterwards | abebte | afterwards | ||
146151 | Bargam | to talk | -bilen- | (talk to (tr.)) | ||
145226 | Bargam | here | kawa | here | ||
144755 | Bargam | this | ka | this | ||
145312 | Bargam | near | sinsin | near | ||
146152 | Bargam | to talk | -bulon- | (talk to (tr.)) | ||
145668 | Bargam | to stand | tir̃ | (stand up) | ||
145752 | Bargam | to come | bol- | come | ||
145669 | Bargam | to stand | era- | (stand up) | ||
144811 | Bargam | who? | nok | who? | ||
145898 | Bargam | to walk | leh- | walk | ||
144897 | Bargam | how many? | ganin | (how many) | ||
146019 | Bargam | to swell | um- | (swell up) | ||
145870 | Bargam | to run | sib-mo leh- | run | ||
145145 | Bargam | tomorrow | babe | tomorrow | ||
144924 | Bargam | morning | tarowmo | morning | ||
144636 | Bargam | wet | ayunyun | wet | ||
145090 | Bargam | day before yesterday | irimo mɛnta | day before yesterday | ||
145585 | Bargam | to sit | os- | (sit down) | ||
145196 | Bargam | afterwards | kamraib | afterwards | ||
144401 | Bargam | many | kabɛm | many | ||
145401 | Bargam | slow | kiskis-mo | slowly | ||
146265 | Bargam | to hear | -hurit- | hear | ||
145288 | Bargam | in, inside | a-dugan-ib | inside (the house) | ||
145435 | Bargam | yes | ao | yes | ||
145004 | Bargam | night | rumri | night | ||
145434 | Bargam | yes | ee | yes | ||
145815 | Bargam | to go up | goal- | (go up) | ||
144692 | Bargam | work (n) | kabi em- | (work) | ||
145784 | Bargam | go! | leh- | (go) | ||
144459 | Bargam | new | mutu | (new) | ||
144522 | Bargam | ripe | tiham | ripe | ||
146190 | Bargam | to watch | a-hol wa- | watch (itr) | ||
145465 | Bargam | no, not | haigam | no | ||
145257 | Bargam | there | kowa | there | ||
144431 | Bargam | few | asor | few | ||
146073 | Bargam | to give | -ug- | (give) | ||
145612 | Bargam | to stand | tur̃- | stand | ||
145959 | Bargam | to fly | mɛi- | (fly V) | ||
145697 | Bargam | a cough | luuw- | (cough) | ||
144730 | Bargam | to be hungry | -gɛm mo- | hungry | ||
146124 | Bargam | to talk | (gamug) bila- | talk (itr) | ||
144491 | Bargam | old | kwasi | (sg) old | ||
144975 | Bargam | afternoon | imisor | afternoon | ||
146046 | Bargam | to vomit | nil- | (vomit) | ||
144523 | Bargam | ripe | abɛman | ripe | ||
145034 | Bargam | now | muran | now | ||
145843 | Bargam | to go down | wo-leh- | go down |
Showing 50 of 9279 Lexical Items