Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145345 | Waskia | far | awar | far | ||
145009 | Waskia | night | turo:m | night | ||
141766 | Waskia | betelnut | muri | betelnut | ||
142472 | Waskia | cane | kur | cane | ||
143494 | Waskia | axe (iron) | bur̃ir̃ | (axe, iron) | ||
144981 | Waskia | afternoon | baiŋa niŋi | afternoon | ||
145039 | Waskia | now | aitʌkta | now | ||
143464 | Waskia | axe (stone) | palagis | (axe, stone?) | ||
143451 | Waskia | fish spear | doːm | spear2 | ||
144929 | Waskia | morning | tr̃oːmala | morning | ||
140717 | Waskia | sore, wound | lot | (sore) | ||
141286 | Waskia | fish | wal | (fish) | ||
138630 | Waskia | old | aura | (person) old | ||
144954 | Waskia | daybreak | (sor)kuriam | day break | ||
139670 | Waskia | eye | motam | eye | ||
139756 | Waskia | tongue | koamili | (tongue) | ||
138835 | Waskia | sibling, same sex, older | bawa | older s.s. sibling | ||
144902 | Waskia | how many? | ʌᵬila | (how many) | ||
139361 | Waskia | they (pronoun d:3p) | nu-na | 3pl.fee | ||
143400 | Waskia | arrow (pronged) | ma:re pasok | multi-prong arrow | ||
144874 | Waskia | where? | ʌpalʌk | where? | ||
141710 | Waskia | butterfly | siwo | butterfly | ||
139400 | Waskia | their (pronoun p:3p) | nu-na | 3.pl.poss | ||
139839 | Waskia | chin | nogɛr̃ɛn | (chin) | ||
144875 | Waskia | where? | ʌprɛtɛ | where? | ||
142416 | Waskia | root | yʌger̃ | root | ||
141709 | Waskia | butterfly | bululu | butterfly | ||
140499 | Waskia | blood | kidi | blood | ||
144845 | Waskia | what? | aᵬuk | (what) | ||
142444 | Waskia | short-piece-of-wood | biliŋ | piece of wood | ||
140358 | Waskia | belly | tʌ:gu | belly | ||
144846 | Waskia | what? | ʌnapɛ | (what) | ||
144792 | Waskia | that | owu | that | ||
144816 | Waskia | who? | ʌᵬiri | who? | ||
139206 | Waskia | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | 3sg poss. | ||
143376 | Waskia | arrow | suantu titu | single-point arrow | ||
142387 | Waskia | trunk (of tree) | luan | (tree) trunk | ||
143348 | Waskia | wind | mʌr̃ir̃ | (wind) | ||
139838 | Waskia | chin | nodogen | (chin) | ||
140999 | Waskia | tail | mo:m | (bird's, dog's) tail | ||
140971 | Waskia | wing | lumʌl | (wing) | ||
141257 | Waskia | fly sp. | kubuliŋ | (fly N) | ||
143320 | Waskia | rain | tiwik | rain | ||
144761 | Waskia | this | ɛwi | this | ||
142356 | Waskia | tree top | kopana | (tree) top | ||
143521 | Waskia | bow | dʌga | (bow) | ||
143425 | Waskia | spear (N) | hain | spear | ||
141738 | Waskia | banana | ga:luk | banana | ||
138465 | Waskia | all (of a number) | ilimta | all | ||
141054 | Waskia | cassowary | kausar | cassowary |
Showing 50 of 9279 Lexical Items