Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
120184 | Sihan | head | irara- | head | ||
119037 | Sihan | girl | arʌ haun | girl | ||
119541 | Sihan | you (pronoun o:2s) | -ise- | O:2S | ||
119389 | Sihan | sibling, opposite sex, younger | ɛbi(na)- nʌʔʌk | sibling os - | ||
119456 | Sihan | my (pronoun p:1s) | -i | P:1S | gen. | |
120500 | Sihan | chin | ibe- | chin | ||
118945 | Sihan | old | bʌʔi | old (person) | ||
120091 | Sihan | you two (pronoun d:2s, dual) | ʌ-re | you two (free) | ||
120561 | Sihan | throat | dodori | throat | ||
119938 | Sihan | you pl. (pronoun d:2p) | ʌ-ke | D:2P | ||
120373 | Sihan | nose | mede- | nose | ||
118914 | Sihan | woman | ara | woman | ||
119742 | Sihan | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | P:3S | gen. | |
119074 | Sihan | father | bʌbʌ | father | ||
118793 | Sihan | their (pronoun p:3p, dual) | -ʌʔ | they two (genitive) | gen. | |
119274 | Sihan | sibling, same sex, older | afa- | sibling ss + (M?) | ||
119224 | Sihan | their (pronoun p:3p) | -(i)aʔ | 2pl/P:3P | gen. | |
119419 | Sihan | I (pronoun d:1s) | isa | 1st person singular | ||
124191 | Sihan | star | hai | star | ||
123024 | Sihan | sago | ama | sago | ||
122932 | Sihan | yam | marʌk | yam | ||
124256 | Sihan | village | masar | village | ||
123637 | Sihan | ashes | oris | ashes | ||
123636 | Sihan | ashes | bopin | ashes | ||
123635 | Sihan | ashes | omis | ashes | ||
124056 | Sihan | cloud | ʌba tina | cloud | ||
122589 | Sihan | butterfly | papʌrit | butterfly | ||
123142 | Sihan | tree | nʌi | tree | ||
124416 | Sihan | arrow | sihor | arrow (plain) | ||
123358 | Sihan | short-piece-of-wood | pabuti | piece of wood | ||
122994 | Sihan | tobacco | kʌs | tobacco | ||
123605 | Sihan | firelight | ioʔ | light (of fire) | ||
124481 | Sihan | spear (N) | han | spear | ||
123173 | Sihan | fruit | aiʔ | fruit | ||
122772 | Sihan | pandanus | usamp | pandanus | ||
123969 | Sihan | shore | mir asawa | shore | ||
122810 | Sihan | sweet potato | kubi | potato | ||
123838 | Sihan | moon | da:ker | moon | ||
123747 | Sihan | fence | ʌ:ri | fence | ||
124326 | Sihan | water | va | water | ||
122680 | Sihan | betelpepper vine | our | betel pepper vine | ||
123297 | Sihan | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123575 | Sihan | fire | dʌ:y | fire | ||
124097 | Sihan | fog | hud | fog | ||
123264 | Sihan | tree top | koʔin | top (of tree) | ||
124385 | Sihan | wind | uhe | wind | ||
122713 | Sihan | lime | ʔʌ:w | lime | ||
123541 | Sihan | tanket | pahu | shrub (tangget) | ||
123872 | Sihan | mountain | ɛhɛn | mountain | ||
123202 | Sihan | sap | kiːna | sap |
Showing 50 of 10537 Lexical Items