Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 123244 | Nake | stump | si:k | stump | ||
| 124170 | Nake | stone | ʔi: | stone | ||
| 123093 | Nake | coconut | moupa | ripe coconut | ||
| 122974 | Nake | yam | savɛl | yam (Dioscorea esculenta) | ||
| 123693 | Nake | smoke (of fire) | kʌ:h | smoke | ||
| 128036 | Nake | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
| 124205 | Nake | star | tohonin | star | ||
| 124396 | Nake | wind | vet | wind | ||
| 124767 | Nake | drum | aua | hand drum, hourglass drum | ||
| 129013 | Nake | a dream | abula ak- | dream | ||
| 124678 | Nake | comb | agarin | comb | ||
| 128276 | Nake | to eat | za- | eat | ||
| 124204 | Nake | star | piːrum | star | ||
| 122691 | Nake | betelpepper vine | our | betel pepper vine | ||
| 128546 | Nake | to pull | ɛlɛ- | pull | ||
| 123213 | Nake | sap | titi | sap | ||
| 127850 | Nake | to break | paholi | break | ||
| 128428 | Nake | to do, make | ɛnɛ- | make | ||
| 124337 | Nake | water | di | water | ||
| 124558 | Nake | axe (stone) | ma:taw | stone axe | ||
| 127849 | Nake | to break | paholi- | break | ||
| 124427 | Nake | arrow | poːn | arrow (plain) | ||
| 128370 | Nake | to throw | taru- | throw | ||
| 129071 | Nake | to be sick | wele wa | be sick | ||
| 123337 | Nake | root | si:li | root | ||
| 128003 | Nake | to chop, cut down | obote- | chop (with axe) | ||
| 124009 | Nake | sand | ɛsɛl | sand | ||
| 128692 | Nake | to swallow | dawaga- | swallow | ||
| 123726 | Nake | garden | anʌp | garden | ||
| 124858 | Nake | plate | tʌvil | wooden plate | ||
| 128427 | Nake | to do, make | mɛ- | make | ||
| 123555 | Nake | tanket | pahum | shrub (tangget) | ||
| 128750 | Nake | to fasten | pagɛ- | fasten | ||
| 128574 | Nake | to push | inor ogɛ- | push | ||
| 123184 | Nake | fruit | auk | fruit | ||
| 128216 | Nake | to burn (intrans.) | ma- | burn | ||
| 127973 | Nake | to cut | oli- | cut (with knife) | ||
| 124527 | Nake | fish spear | fan | spear (fish spear) | ||
| 124237 | Nake | sun | u:s | sun | ||
| 124707 | Nake | skirt | gugur | grass skirt | ||
| 123005 | Nake | tobacco | ka(h)ŋ | tobacco | ||
| 124587 | Nake | axe (iron) | taːᵬ | axe (iron) | ||
| 123758 | Nake | fence | ʌ:r | fence | ||
| 123886 | Nake | mountain | fahɛ | mountain | ||
| 122632 | Nake | banana | mug | banana | ||
| 125032 | Nake | two | ariay | two | ||
| 124091 | Nobonob | cloud | hap | cloud | ||
| 124379 | Nobonob | rain | gu: | rain | ||
| 128353 | Nobonob | to kill | dugu- | kill | ||
| 123413 | Nobonob | cane | hibir | cane |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- »
Showing 50 of 10537 Lexical Items