Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
120057 | Kare | us two (pronoun o:1p, dual) | -ind- | we two (verbal object) | | |
118941 | Kare | old | sagura | old (person) | | |
118940 | Kare | old | sʌŋgʌβa | old (person) | | |
118645 | Kare | possessive-marker | i- | negation marker | | |
118789 | Kare | their (pronoun p:3p, dual) | -uŋgu | they two (genitive) | gen. | |
120339 | Kare | mouth | kase- | mouth | | |
119535 | Kare | you (pronoun o:2s) | -as- | O:2S | | |
119300 | Kare | sibling, same sex, younger | kama- | sibling ss - | | |
119599 | Kare | your (pronoun: p:2s) | -na | P:2S | gen. | |
119600 | Kare | your (pronoun: p:2s) | -ŋga | P:2S | gen. | |
118909 | Kare | woman | ɛŋɛmu | woman | | |
119299 | Kare | sibling, same sex, younger | kaman- | sibling ss - | | |
120586 | Kare | nape | goromA- | nape | | |
118761 | Kare | they dual (pronoun d:3p, dual) | keru | they two (free) | | |
119220 | Kare | their (pronoun p:3p) | -uŋgu | 2pl/P:3P | gen. | |
119570 | Kare | you (pronoun d:2s) | nu | D:2S | | |
118819 | Kare | them (pronoun o:3p, dual) | -rond- | they two (VO) | | |
120281 | Kare | ear | domb- | ear | | |
120179 | Kare | head | benda | head | | |
119270 | Kare | sibling, same sex, older | wa- | sibling ss + (M?) | | |
120557 | Kare | throat | boro- yugu | throat | | |
120026 | Kare | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -inda | we two (genitive) | gen. | |
120178 | Kare | head | kendʌ:ga | head | | |
120177 | Kare | head | kowo- | head | | |
119648 | Kare | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | O:3S | | |
119253 | Kare | sibling, same sex, older | wani | sibling ss + | | |
120221 | Kare | brains | irogu | brains | | |
119504 | Kare | me (pronoun o:1s) | -il- | O:1S | | |
120526 | Kare | neck | boro- | neck | | |
119186 | Kare | they (pronoun d:3p) | (z)a-ŋga | D:3P | | |
119444 | Kare | my (pronoun p:1s) | -i | P:1S | gen. | |
119679 | Kare | he, she, it (pronoun d:3s) | noŋga | D:3S | | |
119680 | Kare | he, she, it (pronoun d:3s) | ei | D:3S | | |
119383 | Kare | sibling, opposite sex, younger | moŋgo | sibling os - | | |
120310 | Kare | eye | omo- | eye | | |
118732 | Kare | to look | kole- | look for | | |
119157 | Kare | them (pronoun o:3p) | -rond- | 2pl/O:3P | | |
118849 | Kare | thunder | samba- | thundering | | |
120495 | Kare | chin | sembe- | chin | | |
118850 | Kare | thunder | saŋgara- | thundering | | |
119445 | Kare | my (pronoun p:1s) | -ya | P:1S | gen. | |
119727 | Kare | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | P:3S | gen. | |
119726 | Kare | his, hers, its (pronoun p:3s) | -a | P:3S | gen. | |
119812 | Kare | us (pronoun o:1p) | -ind- | O:1P | | |
119111 | Kare | mother | nan- | mother | | |
119110 | Kare | mother | nʌ- | mother | | |
119109 | Kare | mother | ana | mother | | |
119384 | Kare | sibling, opposite sex, younger | ʌ:va | sibling os - | | |
120251 | Kare | face, forehead | oroᵬa- | face | | |
120463 | Kare | tooth (front rather than molar) | ogo- | tooth | | |