TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1982)

Voorhoeve, C. L. 1982. The Makian languages and their neighbours. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
78158West Makianall (of a number)feberesi
78159West Makianifcoba
78161West Makianthey (pronoun d:3p)eme
78162West Makianthey (pronoun d:3p)je
78163West Makianwho?imu
78164West Makianto comemo
78165West Makianto comeno
78166West Makianto comepodo
78167West Makianto know (facts)liala
78168West Makianmeat (flesh)gagi
78170West Makianto comefia
78171West Makianto comefo
78172West Makianfeathergigo
78173West Makianwingfay
78174West Makianto flytagar
78175West Makianratarufe
78176West Makianto know (facts)tawado
78178West Makianbirdhaywan
78179West Makianeggesi
78180West Makianwhat?pama
78181West Makianto bitekiki
78182West Makianearkameu
78183West Makianthouni
78184West Makianhe, she, it (pronoun d:3s)me
78185West Makianyou (pronoun d:2s)ini
78186West Makianto cryja
78187West Makianto vomitkawe
78066West Makianto livedadialive
78058West Makianto thinkbafikirArabicx
78196West Makianwhen?waktuArabicx
78055West Makianto thinkpikirArabicx
77994West Makianshy, ashamedmayaAustronesianx
78212West MakianwormlalatiAustronesianx
78029West Makianto buy, sell, barterpoliAustronesianx
78177West MakiandogasoAustronesianx
78111West MakianbreastsusuAustronesianx
77973West MakianhousepalaAustronesianx
78210West Makianone hundredatusAustronesianx
78190West Makianto cookacooked
77984West Makianright (correct, true)fitacorrect
78150West Makianleg, footgowfoot, leg
78208West Makianhandkammahandhand
78209West Makianhandkamamahandhand
78207West Makianhandjowjowhandhand
78147West Makianlegtarotaroleg
78006West MakianpersonmanciaMalay < Sanskritx
78015West MakianI (pronoun d:1s)deme
78042West Makianto throwwakonoun
77987West Makianpainful, sickmalawanpain, sick
78104West Makianroad/pathgopaopath