Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
254257Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to be hungryyorhungry
255691Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sea side (west)piri
252145Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)bambooisim
252277Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)blacksəsaka
253843Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)fruityeke
255681Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sawfishsawat
253740Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)flying foxtare
255732Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sharp (as knife)farot
256295Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)thatch, roofonowethatch
255618Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sago palmto
254236Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)housetam
254736Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)mattapin
255596Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sago grubtoo
253196Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)dry (be dry)ses
255626Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sago pithyi
255575Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sagoamasa
252719Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)charcoalyaka
253711Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)fly sp.opotohouse fly
252169Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to bathemi mu-
255527Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)roottama
253557Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)fireisa
254700Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)manipit
252396Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)bowamon
254211Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)hotamap
255540Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)ropesəmen
254658Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to lookpowa-to look for
254148Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)high tidepimi
255493Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)riveryua
252819Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)cockatootur
253666Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)fish weirfera
251763Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)afternoonporow
255489Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)riveryoa
254471Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)languageatamlanguage, speech
255431Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)redeskam
254668Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)lousewamo
253808Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)forestwasene
252931Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)crocodile
254118Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)heavyitur
255346Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)prawnsisprawn sp.
255386Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)rainte
253792Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)foreheadmanepin
252229Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)bigaot
253159Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)doorisepinidoorway
254621Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)loinclothayerloin cover
252033Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)ashesyawmuti
254637Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)longyüro
255259Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)peopleowe
255194Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)redwasered paint
255209Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)palm cabbagewu
255284Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)pigwo