Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
255118Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)onetak
253630Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fishenam
252909Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)crabpea
255133Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)orphanmanma
252261Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bird of paradiseyomot
255195Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)redwasered paint
251764Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)afternoonporo
252117Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bagesaka
253608Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)firewoodyüsafirewood, fire
251807Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)anus, buttocksfe yafanus
252817Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)cockatooturu
255024Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)nightyirlma
254195Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hornbillyər
255044Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)nipa palmakam
255073Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)nosemimak
253579Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fireplaceyawa
254156Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hipasini
253160Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)doorsepindoorway
255289Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)pigoo
252932Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)crocodile
252667Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)cassowarypiru
252335Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bodynam
254961Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)navelmokopet
253553Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fireyüsmak
254141Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)heeltümiheel of foot
252618Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)canoetu
252034Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ashesyawmuti
254917Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)nailfiki
255692Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)sea side (west)piri
252146Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bambooisim
255771Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)shin boneemenshin
254897Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)snotmitanasal mucus
251877Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)armsopearm, foreleg
251999Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)arrowapato
252230Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bigawot
254845Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)mouseperəto
253130Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)dogyúuri
253079Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to digsi-
253499Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)femaletapes
254049Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hairufinihair (of head)
252720Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)charcoalyaka
254834Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)motherena
252322Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bloodese
252767Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)chestwawi
252038Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ashesyomuti
253467Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fatomafat, grease
255672Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)sandmisini
254778Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)moonpira
253851Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fruitsemfruit sp.
253840Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fruiteke