Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
252807Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)to climbtomot-
253157Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)dooryinsepedoorway
253050Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)deadnami ri
254240Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)housetam
252371Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)boneemak
254870Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)mouthmea
254900Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)snotmitnasal mucus
252037Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)ashesyowmuti
252083Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)back (body part)mekmakback of body
255086Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)notwapak
252480Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)breastaw
252836Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)coconutyüsini
253330Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)to eatna-
252432Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)branchawa
253501Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)femaletapes
255335Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)prawnmeprawn sp.
252561Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)buttocksfemoro
253581Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)fireplaceyawa
251843Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)arm, handmane
253633Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)fishenam
253841Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)fruitek
254051Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)hairufinihair (of head)
253772Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)leg, footmayifoot, leg
252911Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)crabpea
252935Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)crocodileee
254918Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)nailfiki
255022Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)nightirima
252834Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)coconutyüsüni
255196Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)redwasered paint
254779Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)moonpira
254755Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)middayyukamidday, noon
254797Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)morningtama
254702Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)manipit
254807Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)mosquitoisi
252790Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)childyiwi
254639Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)longiraw
254649Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)to lookpor-
252081Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)back (body part)memakaback of body
251934Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)armpitamepi
252232Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)bigawat
253422Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)eyemanaka
254868Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)mouthme
252721Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)charcoalyaka
254499Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)leafye
251731Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)aboveope
254485Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)to laughute-
251765Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)afternoonpora
254443Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)kneeini
254474Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)languageatamolanguage, speech
254561Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)limemi