TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1985)

Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227747Arandai (Barau Dialect)to comema-
227748Arandai (Barau Dialect)crocodiletirade
227749Arandai (Barau Dialect)to cryra-
227750Arandai (Barau Dialect)to cryro-
227751Arandai (Barau Dialect)cuscusmetawetu
227752Arandai (Barau Dialect)to dietatu
227753Arandai (Barau Dialect)to dietaukware
227754Arandai (Barau Dialect)dogroxe
227755Arandai (Barau Dialect)doorkapene
227756Arandai (Barau Dialect)to drinku-
227757Arandai (Barau Dialect)earyakera
227758Arandai (Barau Dialect)earth/mudobode
227759Arandai (Barau Dialect)to eatnim-
227760Arandai (Barau Dialect)eggeku
227761Arandai (Barau Dialect)elbowjetuxe
227762Arandai (Barau Dialect)eyeemaxo
227763Arandai (Barau Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)kato
227764Arandai (Barau Dialect)fastaremetare
227765Arandai (Barau Dialect)fingerjekepe
227766Arandai (Barau Dialect)fireinete
227767Arandai (Barau Dialect)fireflymoenato
227768Arandai (Barau Dialect)fishtambake
227769Arandai (Barau Dialect)fleshebuke
227770Arandai (Barau Dialect)to flywie-
227771Arandai (Barau Dialect)footjotore
227772Arandai (Barau Dialect)foreheadmitora
227773Arandai (Barau Dialect)frogkania
227774Arandai (Barau Dialect)fruitewuko
227775Arandai (Barau Dialect)to givembi-
227776Arandai (Barau Dialect)goodniŋge
227777Arandai (Barau Dialect)hairwatunu
227778Arandai (Barau Dialect)hardbapeka
227779Arandai (Barau Dialect)headnakave
227780Arandai (Barau Dialect)heavyarumane
227781Arandai (Barau Dialect)highkambe
227782Arandai (Barau Dialect)hornbillkowerene
227783Arandai (Barau Dialect)housetitare
227784Arandai (Barau Dialect)kneeyopie
227785Arandai (Barau Dialect)kneeyupiane
227786Arandai (Barau Dialect)leafrono
227787Arandai (Barau Dialect)lipsjotaro koro
227788Arandai (Barau Dialect)lousekono
227789Arandai (Barau Dialect)manravine
227790Arandai (Barau Dialect)manykapane
227791Arandai (Barau Dialect)manykapiran
227792Arandai (Barau Dialect)moonpuruno
227793Arandai (Barau Dialect)morningtitiga
227794Arandai (Barau Dialect)mosquitokenamo
227795Arandai (Barau Dialect)mountainkenamo
227796Arandai (Barau Dialect)mountainkeni