TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
20308Hatam (Borai Dialect)bloodneretow
20309Hatam (Borai Dialect)bonetap
20310Hatam (Borai Dialect)to comembwodir
20311Hatam (Borai Dialect)dogkua
20312Hatam (Borai Dialect)to eatndiem
20313Hatam (Borai Dialect)eggnwaŋ
20314Hatam (Borai Dialect)eyeŋwow
20315Hatam (Borai Dialect)fingernailnəmow-mwa
20316Hatam (Borai Dialect)fireom
20317Hatam (Borai Dialect)to giveerinir
20318Hatam (Borai Dialect)goodpaom
20319Hatam (Borai Dialect)groundbruŋ
20320Hatam (Borai Dialect)hairda
20321Hatam (Borai Dialect)headŋupow
20322Hatam (Borai Dialect)I (pronoun d:1s)dan
20324Hatam (Borai Dialect)lousenemem
20325Hatam (Borai Dialect)manapon
20326Hatam (Borai Dialect)namenubuem
20327Hatam (Borai Dialect)nightmon
20328Hatam (Borai Dialect)oneŋwom
20329Hatam (Borai Dialect)pigkau
20330Hatam (Borai Dialect)to seedasim
20331Hatam (Borai Dialect)to sitŋwam
20332Hatam (Borai Dialect)skinŋkek
20333Hatam (Borai Dialect)to sleepŋon
20334Hatam (Borai Dialect)stonemeŋwoŋ
20335Hatam (Borai Dialect)sunpruo
20336Hatam (Borai Dialect)tailpos
20337Hatam (Borai Dialect)tooth (front rather than molar)nranda
20338Hatam (Borai Dialect)treeŋow
20339Hatam (Borai Dialect)twoyan
20340Hatam (Borai Dialect)waterŋwar
20345Meyahashesmoŋkoru
20346Meyahbirdmem
20347Meyahblackaxta
20348Meyahbloodmugufu
20349Meyahbonemofora
20350Meyahto come-in
20351Meyahdogmes
20352Meyahto eatetmar
20353Meyaheggofou
20354Meyaheyeitec
20355Meyahfingernailmutu-boboxobru
20356Meyahfiremowoxo
20358Meyahgoodowfa
20359Meyahgroundmebi
20360Meyahhairfeji
20361Meyahheadibirfa
20362MeyahI (pronoun d:1s)didif
20364Meyahlousemec