Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
25801Oryato sleepnisi
25805Oryatooth (front rather than molar)ek
25806Oryatreete
25807Oryatwodan
25808Oryawaterho
25802Oryastonekasof
25800Oryaskinsop
25772Oryaarmtahaarmarm
25773Oryaashesson
25809Oryawe (pronoun d:1p)nen
25799Oryato sitnikin
25798Oryato seehratan
25803Oryasunyakra
25811Oryayou pl. (pronoun d:2p)emyou (pl.)you (pl.)
25791Oryalegtanalegleg
25810Oryathouemyou (sg.)you (sg.)
23177Papasenalegarolegleg
23158Papasenaarmaijaarmarm
23170Papasenafirekwe
23169Papasenafingernailaiari
23168Papasenaeyeauwa
23167Papasenaeggdou aroa
23166Papasenato eattata
23165Papasenadogtaga
23164Papasenato comebai kota
23163Papasenaboneata
23162Papasenabloodtai
23161Papasenablackkei kapo
23160Papasenabirddou
23159Papasenaasheskatei
23196Papasenathoudiyou (sg.)you (sg.)
23187Papasenato sleepkalke
23195Papasenawe (pronoun d:1p)ferera
23186Papasenaskinamari
23189Papasenasunkeidi
23188Papasenastonewei
23180Papasenanameoi
23181Papasenanightkeidua
23182Papasenaonekaite
23183Papasenapigi
23184Papasenato seemaruta
23185Papasenato sitwegeta
23192PapasenatreekoĆ¼
23193Papasenatwobari
23194Papasenawaterwaru
23190Papasenatailagari
23191Papasenatooth (front rather than molar)ari
23179Papasenamantexo
23178Papasenalousepi
23176PapasenaI (pronoun d:1s)ioke