Source: Voorhoeve (1975)
Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23058 | Eritai | louse | hiri | |||
| 23059 | Eritai | man | bori | |||
| 23060 | Eritai | name | esiba | is this [eslba]? | ||
| 23061 | Eritai | night | yaxi | |||
| 23062 | Eritai | one | soxu soxi | |||
| 23064 | Eritai | to see | oxwati-behai | |||
| 23066 | Eritai | skin | ahi yaxi | |||
| 19375 | Emem | arm | jai | arm | arm | |
| 19395 | Emem | louse | yemare | |||
| 19384 | Emem | egg | yen | |||
| 19385 | Emem | eye | yu | |||
| 19386 | Emem | fingernail | yagemdi | |||
| 19387 | Emem | fire | yau | |||
| 19388 | Emem | to give | swek | |||
| 19389 | Emem | good | kep | |||
| 19390 | Emem | ground | abərmi | |||
| 19391 | Emem | hair | yebipai | |||
| 19392 | Emem | head | yebikol | |||
| 19396 | Emem | man | yube | |||
| 19397 | Emem | name | ei | |||
| 19398 | Emem | night | kumur | |||
| 19399 | Emem | one | gərakam | |||
| 19400 | Emem | pig | fər | |||
| 19401 | Emem | to see | yeŋeme | |||
| 19412 | Emem | we (pronoun d:1p) | nin | |||
| 19413 | Emem | thou | mo | you (sg.) | you (sg.) | |
| 19402 | Emem | to sit | tauk | |||
| 19403 | Emem | skin | abe | |||
| 19404 | Emem | to sleep | ambep | |||
| 19405 | Emem | stone | yomei | |||
| 19406 | Emem | sun | yəmar | |||
| 19407 | Emem | tail | keli | |||
| 19408 | Emem | tooth (front rather than molar) | jokol | |||
| 19409 | Emem | tree | nare | |||
| 19410 | Emem | two | anəŋgiar | |||
| 19411 | Emem | water | ende | |||
| 19415 | Emem | tree | walti | |||
| 19382 | Emem | dog | ende | |||
| 19381 | Emem | to come | kəlob | |||
| 19380 | Emem | bone | kolk | |||
| 19379 | Emem | blood | mobe | |||
| 19378 | Emem | black | seŋəri | |||
| 19377 | Emem | bird | olmu | |||
| 19376 | Emem | ashes | du | |||
| 19383 | Emem | to eat | fer | |||
| 19394 | Emem | leg | puke | leg | leg | |
| 19597 | Elseng | leg | pokəs | leg | leg | |
| 19578 | Elseng | arm | səkəs | arm | arm | |
| 19610 | Elseng | tail | kon | |||
| 19609 | Elseng | sun | ninaf |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- »
Showing 50 of 6230 Lexical Items